Hai cercato la traduzione di io fossi da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

io fossi

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

che io fossi lei.

Spagnolo

que yo era usted.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e se io fossi?

Spagnolo

¿y qué si lo soy?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se solo io fossi...

Spagnolo

- si llego...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# o se io fossi #

Spagnolo

# ¿o qué pasaría si soy #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

se io fossi ricco

Spagnolo

- acción.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che io fossi forte.

Spagnolo

que era fuerte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che io fossi coinvolto?

Spagnolo

¿qué, que yo estuviera involucrado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che io fossi colpevole.

Spagnolo

pensó que yo era culpable.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"se io fossi in te"...

Spagnolo

si fuera tú...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

come se io fossi stupida.

Spagnolo

como si fuera estúpida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- se io fossi loro? - si'.

Spagnolo

- ¿te refieres a si yo fuera ellos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ah, come se tu io fossi!

Spagnolo

¿como lo eres tú?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- cosa pensavi che io fossi?

Spagnolo

- ¿siempre pensaste que era qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"se io fossi il cielo..."

Spagnolo

"si yo fuera el cielo..."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

come se io fossi la causa...

Spagnolo

como si todo esto...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ieri pensava che io fossi hank

Spagnolo

ayer pensaba que yo era hank.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- come se io fossi un idiota.

Spagnolo

- ¿y no importo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- pensavi che io fossi rachel?

Spagnolo

- creías que era rachel?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

accettarono semplicemente che io fossi lui.

Spagnolo

simplemente asumieron que yo era él.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bene, se io fossi vostro padre...

Spagnolo

bueno, si fuese vuestro padre...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,871,330,933 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK