Je was op zoek naar: io fossi (Italiaans - Spaans)

che io fossi lei.
que yo era usted.

e se io fossi?
¿y qué si lo soy?

- se solo io fossi...
- si llego...

# o se io fossi #
# ¿o qué pasaría si soy #

se io fossi ricco
- acción.

che io fossi forte.
que era fuerte.

che io fossi coinvolto?
¿qué, que yo estuviera involucrado?

- che io fossi colpevole.
pensó que yo era culpable.

"se io fossi in te"...
si fuera tú...

come se io fossi stupida.
como si fuera estúpida.

- se io fossi loro? - si'.
- ¿te refieres a si yo fuera ellos?

ah, come se tu io fossi!
¿como lo eres tú?

- cosa pensavi che io fossi?
- ¿siempre pensaste que era qué?

"se io fossi il cielo..."
"si yo fuera el cielo..."

come se io fossi la causa...
como si todo esto...

- ieri pensava che io fossi hank
ayer pensaba que yo era hank.

- come se io fossi un idiota.
- ¿y no importo?

- pensavi che io fossi rachel?
- creías que era rachel?

accettarono semplicemente che io fossi lui.
simplemente asumieron que yo era él.

bene, se io fossi vostro padre...
bueno, si fuese vuestro padre...