Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
microalbuminuria
microalbuminuria
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
ematuria, microalbuminuria, glicosuria
hematuria, microalbuminuria, glucosuria
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in pazienti con diabete e microalbuminuria:
en los pacientes con diabetes y microalbuminuria:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
58 anni; 265 maschi) con microalbuminuria (valsartan:
58 años; 265 hombres) con microalbuminuria (valsartán:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nefropatia diabetica glomerulare incipiente, definita dalla presenza di microalbuminuria
nefropatía diabética glomerular incipiente, definida por la presencia de oligoalbuminuria.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nei pazienti ipertesi con diabete di tipo 2 e microalbuminuria, valsartan ha dimostrato di ridurre l'escrezione urinaria di albumina.
en pacientes hipertensos con diabetes de tipo 2 y microalbuminuria, valsartán ha demostrado reducir la excreción urinaria de albúmina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trattamento delle nefropatie il chmp concorda sulla dose iniziale raccomandata di 1,25 mg di tritace una volta al giorno nei pazienti con diabete e microalbuminuria.
tratamiento de enfermedades renales el chmp consideró que la dosis inicial recomendada para los pacientes con diabetes y oligoalbuminuria es de 1,25 mg de tritace una vez al día.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in generale, la riduzione della microalbuminuria indotta dagli acei nei pazienti con iddm è tale da non poter essere del tutto associata alla riduzione della pressione sanguigna.
en términos generales, los inhibidores de la eca reducen la microalbuminuria en la dmid, en una magnitud que no siempre puede justificarse solamente por el descenso de la presión arterial.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in tutti i pazienti era presente almeno uno dei seguenti fattori di rischio: ipertensione, fumatore, retinopatia, microalbuminuria o macroalbuminuria.
todos los pacientes tenían al menos 1 de los siguientes factores de riesgo: hipertensión, tabaquismo activo, retinopatía, microalbuminuria o macroalbuminuria.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ipertensione e diabete di tipo 2 con malattia renale: in aggiunta alle reazioni avverse citate per l' ipertensione, nei pazienti diabetici ipertesi con microalbuminuria e funzione renale normale, la vertigine e l' ipotensione ortostatica sono state riportate nello 0,5% (cioè non comune) dei pazienti stessi, ma più che per il placebo.
hipertensión y diabetes tipo 2 con nefropatía: además de las reacciones adversas mencionadas en el apartado hipertensión, en los pacientes diabéticos hipertensos con microalbuminuria y función renal normal, se observó hipotensión ortostática y mareo ortostático en el 0,5% (poco frecuentes) de los pacientes pero fue superior al grupo placebo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.