Hai cercato la traduzione di partecipazioni in imprese contr... da Italiano a Spagnolo

partecipazioni in imprese collegate
participaciones en empresas asociadas

partecipazioni in imprese collegate .
participaciones en empresas ligadas .

proventi di partecipazioni in imprese collegate.
rendimientos de participaciones en empresas del grupo.

proventi di partecipazioni in imprese collegate;
rendimientos de acciones en empresas vinculadas;

c) proventi di partecipazioni in imprese collegate.
c) rendimientos de participaciones en empresas del grupo.

quote/ partecipazioni in fi
participaciones en fondos de inversión

quote in imprese collegate
acciones en empresas asociadas.

partecipazioni azionarie in imprese acp, inclusi gli istituti finanziari;
participación de beneficios en empresas acp, incluidas las instituciones financieras;

partecipazioni in impresse collegate:
participaciones en empresas del grupo:

8. quote/ partecipazioni in fi
8 participaciones en fi

e del valore contabile delle partecipazioni in altre imprese del gruppo.
y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo.

3.3.1 partecipazioni in entità collegate e interessi in imprese comuni
3.3.1 inversiones en asociaciones y participaciones en empresas conjuntas

6.13 partecipazioni in organismi collegati
6.13 participaciones en organismos vinculados

investimenti in imprese collegate e partecipazioni
inversiones en empresas asociadas y participadas

debiti verso imprese controllate;debiti intra-gruppo
deudas relacionadas con participaciones-grupo

informativa sulle partecipazioni in altre entità
revelación de participaciones en otras entidades

quote / partecipazioni in fondi comuni monetari
participaciones en fmm

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)
inversiones en empresas del grupo y participaciones (fondos de pensiones)

le imprese controllate dall'impresa madre dovrebbero essere considerate imprese figlie.
las empresas controladas por la sociedad matriz deben considerarse filiales de la misma.

b) i diritti di voto detenuti dalle imprese controllate da tale persona o ente;
b) los derechos de voto poseídos por las empresas que controle dicha persona o entidad;