Você procurou por: partecipazioni in imprese controllate (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

partecipazioni in imprese controllate

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

partecipazioni in imprese collegate

Espanhol

participaciones en empresas asociadas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

partecipazioni in imprese collegate .

Espanhol

participaciones en empresas ligadas .

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

proventi di partecipazioni in imprese collegate.

Espanhol

rendimientos de participaciones en empresas del grupo.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

proventi di partecipazioni in imprese collegate;

Espanhol

rendimientos de acciones en empresas vinculadas;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) proventi di partecipazioni in imprese collegate.

Espanhol

c) rendimientos de participaciones en empresas del grupo.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quote/ partecipazioni in fi

Espanhol

participaciones en fondos de inversión

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quote in imprese collegate

Espanhol

acciones en empresas asociadas.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

partecipazioni azionarie in imprese acp, inclusi gli istituti finanziari;

Espanhol

participación de beneficios en empresas acp, incluidas las instituciones financieras;

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

partecipazioni in impresse collegate:

Espanhol

participaciones en empresas del grupo:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

8. quote/ partecipazioni in fi

Espanhol

8 participaciones en fi

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e del valore contabile delle partecipazioni in altre imprese del gruppo.

Espanhol

y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo.

Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

3.3.1 partecipazioni in entità collegate e interessi in imprese comuni

Espanhol

3.3.1 inversiones en asociaciones y participaciones en empresas conjuntas

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

6.13 partecipazioni in organismi collegati

Espanhol

6.13 participaciones en organismos vinculados

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

investimenti in imprese collegate e partecipazioni

Espanhol

inversiones en empresas asociadas y participadas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

debiti verso imprese controllate;debiti intra-gruppo

Espanhol

deudas relacionadas con participaciones-grupo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

informativa sulle partecipazioni in altre entità

Espanhol

revelación de participaciones en otras entidades

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quote / partecipazioni in fondi comuni monetari

Espanhol

participaciones en fmm

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)

Espanhol

inversiones en empresas del grupo y participaciones (fondos de pensiones)

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le imprese controllate dall'impresa madre dovrebbero essere considerate imprese figlie.

Espanhol

las empresas controladas por la sociedad matriz deben considerarse filiales de la misma.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

b) i diritti di voto detenuti dalle imprese controllate da tale persona o ente;

Espanhol

b) los derechos de voto poseídos por las empresas que controle dicha persona o entidad;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,149,886 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK