Je was op zoek naar: partecipazioni in imprese controllate (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

partecipazioni in imprese controllate

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

partecipazioni in imprese collegate

Spaans

participaciones en empresas asociadas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

partecipazioni in imprese collegate .

Spaans

participaciones en empresas ligadas .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

proventi di partecipazioni in imprese collegate.

Spaans

rendimientos de participaciones en empresas del grupo.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

proventi di partecipazioni in imprese collegate;

Spaans

rendimientos de acciones en empresas vinculadas;

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

c) proventi di partecipazioni in imprese collegate.

Spaans

c) rendimientos de participaciones en empresas del grupo.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quote/ partecipazioni in fi

Spaans

participaciones en fondos de inversión

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quote in imprese collegate

Spaans

acciones en empresas asociadas.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

partecipazioni azionarie in imprese acp, inclusi gli istituti finanziari;

Spaans

participación de beneficios en empresas acp, incluidas las instituciones financieras;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

partecipazioni in impresse collegate:

Spaans

participaciones en empresas del grupo:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

8. quote/ partecipazioni in fi

Spaans

8 participaciones en fi

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e del valore contabile delle partecipazioni in altre imprese del gruppo.

Spaans

y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

3.3.1 partecipazioni in entità collegate e interessi in imprese comuni

Spaans

3.3.1 inversiones en asociaciones y participaciones en empresas conjuntas

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

6.13 partecipazioni in organismi collegati

Spaans

6.13 participaciones en organismos vinculados

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

investimenti in imprese collegate e partecipazioni

Spaans

inversiones en empresas asociadas y participadas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

debiti verso imprese controllate;debiti intra-gruppo

Spaans

deudas relacionadas con participaciones-grupo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

informativa sulle partecipazioni in altre entità

Spaans

revelación de participaciones en otras entidades

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quote / partecipazioni in fondi comuni monetari

Spaans

participaciones en fmm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

investimenti in imprese collegate e partecipazioni (fp)

Spaans

inversiones en empresas del grupo y participaciones (fondos de pensiones)

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le imprese controllate dall'impresa madre dovrebbero essere considerate imprese figlie.

Spaans

las empresas controladas por la sociedad matriz deben considerarse filiales de la misma.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

b) i diritti di voto detenuti dalle imprese controllate da tale persona o ente;

Spaans

b) los derechos de voto poseídos por las empresas que controle dicha persona o entidad;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,786,954,129 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK