Hai cercato la traduzione di quando vengo a trovarti, fuori ... da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

quando vengo a trovarti, fuori tutte le sere

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

vengo qui tutte le sere.

Spagnolo

es decir, vengo aquí todas las noches. ¿de verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e quando vengo a trovarti e ti dico:

Spagnolo

y cuando fui a verte y te dije:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sai, io vengo qui tutte le sere...

Spagnolo

¿sabes? subo aquí todas las noches y miro esa colina imaginando lo que hay al otro lado. es curioso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vengo a trovarti!

Spagnolo

¡quédate ahí! ¡yo iré a buscarte!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vengo a trovarti.

Spagnolo

- iré a verte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"vengo a trovarti."

Spagnolo

una casa antigua victoriana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vengo nella sua stanza tutte le sere

Spagnolo

voy a su habitación todas las tardes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

devo portarti qualche documento quando vengo a trovarti, oppa?

Spagnolo

- wow. y luego lo pliegas. whoa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando spengono il segnale delle cinture, vengo a trovarti.

Spagnolo

cuando se apague la luz de cinturones de seguridad, volveré y te visitaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- vengo a trovarti dopo kit.

Spagnolo

incluso trae un dvd. dura como una hora, así que...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tutte le sere.

Spagnolo

cada noche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- vengo a trovarti a vancouver.

Spagnolo

- te visitaré en vancouver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tutte le sere.

Spagnolo

- todas las noches. adiós.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tutte le sere!

Spagnolo

- ¿y qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ll prossimo anno vengo a trovarti.

Spagnolo

el próximo año vengo a verte. ¿que me dice? ¿vengo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- esci tutte le sere.

Spagnolo

sales todas las noches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- andiamo fuori tutte le sere... in giro per i boschi.

Spagnolo

salimos todas las noches, al bosque.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- torta tutte le sere.

Spagnolo

- pastel todas las noches.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

passa tutte le sere sola!

Spagnolo

es triste verla tan sola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

torna tardi tutte le sere.

Spagnolo

siempre llega tarde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,257,443 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK