Hai cercato la traduzione di scialla da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

scialla.

Spagnolo

oh, ¿de verdad?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scialla!

Spagnolo

calmájate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scialla, pam.

Spagnolo

- relájate pam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scialla, tranquilla.

Spagnolo

tranquilidad, calma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

al prenderla scialla.

Spagnolo

se usa para mantenerse informal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

pigliatela scialla, ok?

Spagnolo

no te preocupes por eso, chico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

hai appena detto "scialla"?

Spagnolo

¿acabas de decir "calmájate"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

vogliono prenderla scialla. oh, signore.

Spagnolo

qué mal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-scialla. lo tengo sotto controllo!

Spagnolo

- tranquilo, lo tengo bajo control.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, no, no, voglio solo stare scialla.

Spagnolo

no, no. sólo estoy siendo casual.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, pero' pigliatela un po' piu' scialla.

Spagnolo

tienes que relajarte más, tío.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- o anche molto prima. - scialla, pam.

Spagnolo

tranquila, pam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

scialli

Spagnolo

chales

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,462,850 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK