Hai cercato la traduzione di scusami, ma mi ero dimenticato da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

scusami, ma mi ero dimenticato

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

mi ero dimenticato.

Spagnolo

lo olvidé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticato!

Spagnolo

simplemente lo olvidé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ero dimenticato.

Spagnolo

- había olvidado que lo tenía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ero dimenticato!

Spagnolo

- se me había olvidado eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

oh, mi ero dimenticato.

Spagnolo

oh, me olvide de decirtelo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticato di ..

Spagnolo

¡me olvidé del anciano yama!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ero dimenticato che...

Spagnolo

olvidé-- ¿te di?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aspetta, mi ero dimenticato...

Spagnolo

espera, se me ha olviado...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì! mi ero dimenticato!

Spagnolo

¡me había olvidado!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- oh dio, mi ero dimenticato.

Spagnolo

- me olvidé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- grazie. mi ero dimenticato.

Spagnolo

- me olvidé por completo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

si'. mi... mi ero dimenticato.

Spagnolo

yo-- lo olvidé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticato di chiederle...

Spagnolo

yo... yo me olvidé de preguntarle.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- mi ero dimenticato del tutto

Spagnolo

- se me había olvidado del todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sì, scusa. mi ero dimenticato...

Spagnolo

sí, lo siento, se me olvidó mencionarlo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticato della fiera.

Spagnolo

me había olvidado del bazar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticato... - bravo, salvo.

Spagnolo

- se me había olvidado completamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticato quant'è buono.

Spagnolo

se me había olvidado lo bueno que está esto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma mi ero dimenticata di questo!

Spagnolo

pero me olvidé de éste.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi ero dimenticata.

Spagnolo

- lo olvidé.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,783,674,314 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK