Hai cercato la traduzione di subire da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

subire

Spagnolo

soportar

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

non subire.

Spagnolo

haz algo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

deve subire".

Spagnolo

va a cogerlo."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

subire una perdita

Spagnolo

sufrir una pérdida

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non puoi subire così.

Spagnolo

¿qué haces? ¡no puedes golpear así desde las cuerdas!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- devo sempre subire!

Spagnolo

- pero yo siempre tengo que sufrir, mamá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non può subire shock.

Spagnolo

ella no puede tener sustos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

kleinman, non deve subire.

Spagnolo

no le permita que lo haga.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- deve subire un intervento.

Spagnolo

- has sido admitida para cirugía.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- subire delle torture?

Spagnolo

¿ser torturado?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potessero subire un attacco

Spagnolo

pudieran ser atacados

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

doveva subire la mia ira.

Spagnolo

- tenía que sentir mi ira.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che danno potremmo subire?

Spagnolo

¿qué clase de daño sufriríamos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci tocca subire. patatina?

Spagnolo

habrá que tragársela. ¿papas?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho dovuto subire due operazioni.

Spagnolo

tuvieron que operarme dos veces.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non devi subire questo. andiamo.

Spagnolo

no tienes por qué soportar eso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- non voglio subire un interrogatorio.

Spagnolo

yo realmente no puedo ser interrogado sobre tu hermana. por qué no?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

timore fondato di subire persecuzioni

Spagnolo

temor justificado de persecución

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovrai subire una perizia psichiatrica.

Spagnolo

bueno, tendrás que pasar una evaluación psiquiátrica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

..potrete subire ed esercitare pressione.

Spagnolo

tendrán que presionar y soportar la presión.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,173,809 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK