Hai cercato la traduzione di teu da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

teu

Spagnolo

teu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la rolandwerft può produrre navi di stazza fino a 900 teu.

Spagnolo

los astilleros rolandwerft podrían construir buques de hasta 900 teu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un contenitore standard 40' iso serie 1 equivale a 2 teu.

Spagnolo

un contenedor normalizado de 40 pies iso serie 1 equivale a 2 teu.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fino ad oggi, la vws poteva costruire navi di volume massimo di 3000 teu.

Spagnolo

hasta ahora, en el astillero podían construirse buques con una capacidad de carga de hasta 3000 teu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il mercato delle navi di volume superiore a 3000 teu è strutturato in modo diverso.

Spagnolo

el mercado de los buques con una capacidad de carga superior a 3000 teu muestra una estructura diferente.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bem, o assassino do teu pai tinha olhos azuis como o agente no corredor?

Spagnolo

ok, entonces ella quiere decir que la persona que le disparó a su padre.... ...tenía los ojos azules como la mujer que vimos en el pasillo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli investimenti programmati mettono la vws in condizione di produrre navi container di volume massimo di 5000 teu.

Spagnolo

las inversiones previstas permitirán a vws construir portacontenedores de hasta 5000 teu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

già oggi esistono navi con una capacità di carico di 5000 teu e si prevede cha a breve saranno disponibili navi con capacità di carico di 8000 teu.

Spagnolo

hoy en día existen ya buques con una capacidad de carga de 5000 teu y, según los últimos pronósticos, se habla ya de una capacidad de carga de 8000 teu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

già ora esistono navi di stazza di 5000 teu, ma nelle nuove previsioni si parla di navi di stazza di 8000 teu.

Spagnolo

existen ya buques con una capacidad de carga de 5000 teu y en las últimas previsiones se habla ya de buques de una capacidad de carga de 8000 teu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per questo motivo, la grande domanda di navi feeder di 850 teu, come quelle che costruisce la rolandwerft, non diminuirà.

Spagnolo

por esta razón no se reducirá la demanda de buques alimentadores de 850 teu, como los que construye rolandwerft.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a causa della notevole diminuzione della domanda di navi facenti parte della gamma originaria della vws, il cantiere si è concentrato sulla produzione di navi container di volume massimo di 3000 teu e di grandi navi d’appoggio off shore specializzate.

Spagnolo

dada la insuficiente demanda de su gama de productos original, vws se concentra en los buques portacontenedores de hasta 3000 teu y en grandes buques de abastecimiento especializados para plataformas offshore.

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,648,304 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK