Hai cercato la traduzione di ti guardero nel cuore da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

ti guardero nel cuore

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

guardero' nel tuo.

Spagnolo

voy a mirar en el tuyo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- non ti guardero'.

Spagnolo

- no te veré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti guardero' andare.

Spagnolo

te miraré irte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e ti guardero' sempre.

Spagnolo

siempre te cuidaré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

guardero' nel dizionario inglese,

Spagnolo

la buscaré en el diccionario...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti guardero' da qui. va bene?

Spagnolo

te veo allá. ¿de acuerdo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ma ti guardero' tutta la sera.

Spagnolo

pero te veré toda la noche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ed io ti guardero' le spalle.

Spagnolo

y os cubriré.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e sappi che ti guardero' il culo.

Spagnolo

y, sólo para que sepas, voy a estar mirándote el trasero

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non preoccuparti. ti guardero' le spalle.

Spagnolo

no te preocupes, yo me encaro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando ti guardero' dalla tua finestra.

Spagnolo

cuando te mire por la ventana.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

amico, ti guardero' sempre le spalle.

Spagnolo

siempre cubriré tus espaldas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ok, ma uscendo ti guardero' il sedere.

Spagnolo

sí, pero tengo que mirarte el culo mientras te vas. ¡qué bien!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

costi quel che costi... ti guardero' le spalle.

Spagnolo

pase lo que pase... yo te cubro la espalda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti guardero' sempre dal basso verso l'alto.

Spagnolo

siempre tendré que mirar hacia arriba por ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti trovero'... e ti guardero' morire. ehi, ehi.

Spagnolo

te encontraré y veré que mueras.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ah, si'? - beh, allora non ti guardero' piu'.

Spagnolo

no te miraré nunca más.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fammi controllare, guardero' nel mondo-reale-scopio.

Spagnolo

déjame ver. solo miraré en mi telescopio al mundo real...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti guardero' soffrire ... per molto, molto, molto, molto tempo.

Spagnolo

te voy a ver sufrir durante un largo largo largo tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mentre ti guarderò.

Spagnolo

y yo te voy a ver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,955,026 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK