Hai cercato la traduzione di versami da Italiano a Spagnolo

Italiano

Traduttore

versami

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

versami da bere.

Spagnolo

dame un trago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

versami del vino!

Spagnolo

- señor - ¡sólo vierte el vino!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- versami del vino.

Spagnolo

- sírvame un poco de vino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

versami altro vino.

Spagnolo

más vino...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dai, versami da bere.

Spagnolo

ven, ponme algo de beber

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sada! versami da bere.

Spagnolo

sada, ponme de beber.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

versami ancora da bere.

Spagnolo

ponme otro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

adesso... versami da bere.

Spagnolo

ahora... sírveme un trago.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- versami da bere, michael.

Spagnolo

- ponme una copa, michael. - no.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora versami un brandy.

Spagnolo

tráigame una copa de brandy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ciao craig, versami da bere.

Spagnolo

muy bien, craig, tráeme una copa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sara, versami anche il tuo!

Spagnolo

¡sara, sara, ayúdame también tú!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# versami qualcosa di liscio #

Spagnolo

# sírveme algo bueno #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

versami il caffè sul collo.

Spagnolo

echarme café por el cuello.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

allora versami solo il tanto!

Spagnolo

entonces sólo "t", supongo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

versami l'acqua in bocca.

Spagnolo

Échame agua en la boca. - sí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-versami ancora acqua calda!

Spagnolo

- ¡más agua caliente para mí!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# versami qualcosa di piu' forte #

Spagnolo

# sírveme algo más fuerte #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

versami un "cannone", il glaude!

Spagnolo

¡déme un "canon", le glaude!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

- annetta, versami un bicchiere di vino.

Spagnolo

-annetta, dame un vaso de vino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,261,307,193 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK