Results for versami translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

versami da bere.

Spanish

dame un trago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

versami del vino!

Spanish

- señor - ¡sólo vierte el vino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- versami del vino.

Spanish

- sírvame un poco de vino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

versami altro vino.

Spanish

más vino...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai, versami da bere.

Spanish

ven, ponme algo de beber

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sada! versami da bere.

Spanish

sada, ponme de beber.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

versami ancora da bere.

Spanish

ponme otro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso... versami da bere.

Spanish

ahora... sírveme un trago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- versami da bere, michael.

Spanish

- ponme una copa, michael. - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora versami un brandy.

Spanish

tráigame una copa de brandy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao craig, versami da bere.

Spanish

muy bien, craig, tráeme una copa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara, versami anche il tuo!

Spanish

¡sara, sara, ayúdame también tú!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# versami qualcosa di liscio #

Spanish

# sírveme algo bueno #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

versami il caffè sul collo.

Spanish

echarme café por el cuello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora versami solo il tanto!

Spanish

entonces sólo "t", supongo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

versami l'acqua in bocca.

Spanish

Échame agua en la boca. - sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-versami ancora acqua calda!

Spanish

- ¡más agua caliente para mí!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# versami qualcosa di piu' forte #

Spanish

# sírveme algo más fuerte #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

versami un "cannone", il glaude!

Spanish

¡déme un "canon", le glaude!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- annetta, versami un bicchiere di vino.

Spanish

-annetta, dame un vaso de vino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,256,751,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK