Você procurou por: versami (Italiano - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

versami da bere.

Espanhol

dame un trago.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

versami del vino!

Espanhol

- señor - ¡sólo vierte el vino!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- versami del vino.

Espanhol

- sírvame un poco de vino.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

versami altro vino.

Espanhol

más vino...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dai, versami da bere.

Espanhol

ven, ponme algo de beber

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sada! versami da bere.

Espanhol

sada, ponme de beber.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

versami ancora da bere.

Espanhol

ponme otro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

adesso... versami da bere.

Espanhol

ahora... sírveme un trago.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- versami da bere, michael.

Espanhol

- ponme una copa, michael. - no.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

allora versami un brandy.

Espanhol

tráigame una copa de brandy.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ciao craig, versami da bere.

Espanhol

muy bien, craig, tráeme una copa.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sara, versami anche il tuo!

Espanhol

¡sara, sara, ayúdame también tú!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

# versami qualcosa di liscio #

Espanhol

# sírveme algo bueno #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

versami il caffè sul collo.

Espanhol

echarme café por el cuello.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

allora versami solo il tanto!

Espanhol

entonces sólo "t", supongo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

versami l'acqua in bocca.

Espanhol

Échame agua en la boca. - sí.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

-versami ancora acqua calda!

Espanhol

- ¡más agua caliente para mí!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

# versami qualcosa di piu' forte #

Espanhol

# sírveme algo más fuerte #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

versami un "cannone", il glaude!

Espanhol

¡déme un "canon", le glaude!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

- annetta, versami un bicchiere di vino.

Espanhol

-annetta, dame un vaso de vino.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,256,859,369 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK