Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
È opportuno che le attività di ricerca includano una ricerca di laboratorio innovativa sui componenti e sui materiali affidabili a basso costo in un ambiente a elevata corrosione e a incrostazioni biologiche nonché dimostrazioni alle varie condizioni riscontrate nelle acque europee.
forskningen bör omfatta innovativ forskning på laboratorienivå om billiga och tillförlitliga komponenter och material för den högkorrosiva beväxningsutsatta miljön i havet samt demonstration under de olika villkor som råder i europas vatten.
- lavorazione del terreno. pratiche volte ad eliminare le malerbe nonché le crepe e le incrostazioni del terreno, evitando così la sua compattazione e la perdita di umidità.
- bearbetning av jorden i syfte att rensa bort ogräs samt få bort sprickor och jordskorpor och därigenom undvika fuktförlust och att jorden blir för kompakt.
la comparsa di nuovi protagonisti ha spezzato negli anni '80 e '90 una serie di obsolete incrostazioni politiche locali, ponendo all'ordine del giorno tematiche innovative.
de nya aktörer som trätt fram lyckades under 80- och 90- talet luckra upp de lokalpolitiska låsningarna och föra upp innovativa frågor på dagordningen.