Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ribalta
reflektera
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immagine ribalta
bild vänd
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& ribalta testo
& vänd text
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ribalta immagini %1
vänd bilder% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le luci della ribalta
ta scenen i besittning
Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ribalta l' immagine orizzontalmente
spegla bild horisontellt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ctrl; * trasforma ribalta orizzontalmente
ctrl; * transformera vänd horisontellt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ribalta sul lato lungo (standard)
vänd längs den långa kanten (standard)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruota o ribalta automaticamente le immagini
rotera och vänd bilder automatiskt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruota o ribalta automaticamente l' immagine
rotera eller vänd bild automatiskt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la legge di parkinson torna alla ribalta.
parkinsons lag visar sig åter korrekt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ribalta l' immagine in & entrambe le direzioni
spegla bild i båda riktningarna
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ribalta l' intera disposizione degli elementi grafici
speglar hela layouten på komponenter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti e tre sono venuti alla ribalta in un recente filmato di
de tre saker vi måste ha ett inflytande på i burma för att kunna få regimen att ändras är narkotika, olja och turism.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per motivi elettorali e demagogici la questione è tornata alla ribalta.
på grund av annalkande val och av demagogiska skäl har ämnet återuppstått.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2 salite alla ribalta con la direttiva europea 2002/44/ce (
vibration, som betraktas som en mer ”traditionell” risk, har fått ökad uppmärksamhet i och med det europeiska direktivet 2002/44/eg (2).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lei è stato senza dubbio al centro della ribalta nel dibattito di ieri.
ert framträdande i gårdagens debatt försäkrade er om det .
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
purtroppo oggi tornano alla ribalta ideologie sul cui altare sono stati sacrificati milioni di vite umane.
tyvärr ser vi i dag återigen ideologier, på vilkas altare miljontals människoliv har offrats.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
recentemente è venuto alla ribalta il caso di un cittadino finlandese che aveva un fondo pensionistico non finlandese.
nyligen var det ett mål med en finländsk medborgare som bidrog till en pensionsfond som inte var finsk.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dobbiamo naturalmente tenere presente una serie di fatti venuti alla ribalta negli ultimi anni negli stati membri.
varje medlemsstat bör själv trygga och ansvara för social trygghet och bekräfta sin sociala uppgift. .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
