Hai cercato la traduzione di schiena da Italiano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Svedese

Informazioni

Italiano

schiena

Svedese

rygg

Ultimo aggiornamento 2012-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

schiena,

Svedese

ryggsmärtor,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

alla schiena

Svedese

myalgi; artralgi; smärta i extremiteterna; skelettsmärta; ryggsmärta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

mal di schiena

Svedese

ryggont

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mal di schiena,

Svedese

ryggvärk,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- mal di schiena

Svedese

- ryggsmärtor

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

acne mal di schiena

Svedese

akne

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

dolore alla schiena,

Svedese

allmänna symtom

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- dolore alla schiena

Svedese

- ryggvärk

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

mal di schiena artralgia

Svedese

ryggsmärta ledsmärta

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ti fa male la schiena.

Svedese

du har ont i ryggen.

Ultimo aggiornamento 2016-11-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mi gratteresti la schiena?

Svedese

en ryggmassage skulle inte sitta fel nu...

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cefalofo dalla schiena nera

Svedese

taki, oxgems

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

mi fa ancora male la schiena.

Svedese

min rygg gör fortfarande ont.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

letto a schiena d'asino

Svedese

kupad bädd

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

comune • mal di schiena • mialgia

Svedese

vanliga • ryggsmärta. • myalgi.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

porre il soggetto sulla schiena.

Svedese

lägg tiken på rygg.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

schiena: larghezza e spessore scarsi

Svedese

rygg: mindre bred och tjock.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mialgia dolore muscoloscheletrico mal di schiena

Svedese

ryggsmärta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

• dolore addominale • dolore di schiena

Svedese

• andningssvårigheter • blekhet • klåda • onormal tårutsöndring • svaghetskänsla • tinnitus (öronsusningar) • nästäppa • diarré • rodnad • muskelsmärta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,984,934 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK