検索ワード: schiena (イタリア語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スウェーデン語

情報

イタリア語

schiena

スウェーデン語

rygg

最終更新: 2012-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

schiena,

スウェーデン語

ryggsmärtor,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alla schiena

スウェーデン語

myalgi; artralgi; smärta i extremiteterna; skelettsmärta; ryggsmärta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mal di schiena

スウェーデン語

ryggont

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mal di schiena,

スウェーデン語

ryggvärk,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- mal di schiena

スウェーデン語

- ryggsmärtor

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

acne mal di schiena

スウェーデン語

akne

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

dolore alla schiena,

スウェーデン語

allmänna symtom

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- dolore alla schiena

スウェーデン語

- ryggvärk

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

mal di schiena artralgia

スウェーデン語

ryggsmärta ledsmärta

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ti fa male la schiena.

スウェーデン語

du har ont i ryggen.

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mi gratteresti la schiena?

スウェーデン語

en ryggmassage skulle inte sitta fel nu...

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cefalofo dalla schiena nera

スウェーデン語

taki, oxgems

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

mi fa ancora male la schiena.

スウェーデン語

min rygg gör fortfarande ont.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

letto a schiena d'asino

スウェーデン語

kupad bädd

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

comune • mal di schiena • mialgia

スウェーデン語

vanliga • ryggsmärta. • myalgi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

porre il soggetto sulla schiena.

スウェーデン語

lägg tiken på rygg.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

schiena: larghezza e spessore scarsi

スウェーデン語

rygg: mindre bred och tjock.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mialgia dolore muscoloscheletrico mal di schiena

スウェーデン語

ryggsmärta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

• dolore addominale • dolore di schiena

スウェーデン語

• andningssvårigheter • blekhet • klåda • onormal tårutsöndring • svaghetskänsla • tinnitus (öronsusningar) • nästäppa • diarré • rodnad • muskelsmärta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,214,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK