Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
«vermut o vermouth o vermout»;
%quot%vermut o vermouth o vermout%quot%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vermut ed altri vini di uve fresche
vermouth och annat vin av färska druvor
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vermut e altri vini di uve fresche preparati con piante o con sostanze aromatiche
vermut och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vermut ed altri vini di uve fresche, preparati con piante o con sostanze aromatiche
vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vermut ed altri vini di uve fresche preparati con piante o con sostanze aromatiche:
vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromämnen
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i) alla lettera a), il termine «vermut» è sostituito dai termini seguenti:
i) i a) skall termen vermut ersättas med följande termer:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i prodotti ue oggetto delle misure indiane in questione sono i vini, il vermut, i vini aromatizzati e gli alcolici classificati alle voci sa 2204, 2205, 2206 e 2208.
de eu-produkter som berörs av de ifrågasatta åtgärderna från indiens sida är viner, vermouth, aromatiserade viner och spritdrycker som klassificeras enligt hs-nummer 2204, 2205, 2206 och 2208.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2205 -vermut ed altri vini di uve fresche preparati con piante o con sostanze aromatiche tra i vini che rientrano in questa voce e che sono descritti nelle note esplicative del sa, voce 2205, si possono citare: 1.le bevande "marsala all'uovo", "marsala alle mandorle" e "crema di marsala all'uovo", che sono a base di vino di marsala, aromatizzate con tuorli d'uovo, mandorle e con altre sostanze aromatiche;2.le bevande dette "sangria" a base di vino, aromatizzate, per esempio, al limone o all'arancia. vedi la nota complementare 8 di questo capitolo. i prodotti con titolo alcolometrico effettivo volumico inferiore a 7% vol rientrano nella voce 220600. -
2205 -vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen bland de viner som omfattas av detta nummer och beskrivs i de förklarande anmärkningarna till hs, nr 2205 kan nämnas: 1.marsala all'uovo, marsala alla mandorla och crema di marsala all'uovo, som är drycker på basis av marsalavin, smaksatta med äggula, mandel och andra aromatiska ämnen.2.sangria, framställd på basis av vin och smaksatt med t.ex. citron eller apelsin. se kompletterande anmärkning 8 till detta kapitel. produkter med en verklig alkoholhalt på mindre än 7 volymprocent omfattas av nr 220600. -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta