Hai cercato la traduzione di lamech da Italiano a Tagalog

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tagalog

Informazioni

Italiano

lamech

Tagalog

lamech

Ultimo aggiornamento 2013-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

enoch, matusalemme, lamech

Tagalog

si enoch, si mathusalem, si lamech,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

matusalemme aveva centottantasette anni quando generò lamech

Tagalog

at nabuhay si matusalem ng isang daan at walong pu't pitong taon; at naging anak si lamec:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lamech aveva centottantadue anni quando generò un figli

Tagalog

at nabuhay si lamec ng isang daan at walong pu't dalawang taon, at nagkaanak ng isang lalake:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sette volte sarà vendicato caino ma lamech settantasette»

Tagalog

kung makapitong gagantihan si cain, tunay na si lamec ay makapitong pung pito.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l'intera vita di lamech fu di settecentosettantasette anni; poi morì

Tagalog

at ang lahat na naging araw ni lamec ay pitong daan at pitong pu't pitong taon: at namatay.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lamech, dopo aver generato noè, visse ancora cinquecentonovantacinque anni e generò figli e figlie

Tagalog

at nabuhay si lamec, pagkatapos na maipanganak si noe, ng limang daan at siyam na pu't limang taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lamech si prese due mogli: una chiamata ada e l'altra chiamata zilla

Tagalog

at si lamec ay nagasawa ng dalawa; ang pangalan ng isa'y ada, at ang pangalan ng ikalawa ay zilla.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a enoch nacque irad; irad generò mecuiaèl e mecuiaèl generò metusaèl e metusaèl generò lamech

Tagalog

at naging anak ni enoc si irad; at naging anak ni irad si mehujael; at naging anak ni mehujael si metusael; at naging anak ni metusael si lamec.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

figlio di cainam, figlio di arfàcsad, figlio di sem, figlio di noè, figlio di lamech

Tagalog

ni cainan, ni arfaxjad, ni sem, ni noe, ni lamec,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lamech disse alle mogli: mogli di lamech, porgete l'orecchio al mio dire: ho ucciso un uomo per una mia scalfittura e un ragazzo per un mio livido

Tagalog

at sinabi ni lamec sa kaniyang mga asawa: ada at zilla pakinggan ninyo ang aking tinig: kayong mga asawa ni lamec ay makinig ng aking salaysay: sapagka't pumatay ako ng isang tao, dahil sa ako'y sinugatan, at ng isang binata, dahil sa ako'y hinampas.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK