Hai cercato la traduzione di acido azelaico da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

acido azelaico

Tedesco

azelainsäure

Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

acido

Tedesco

säuren

Ultimo aggiornamento 2015-01-15
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

acido acetico

Tedesco

essigsäure.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

acido etilendiamminotetraacetico:

Tedesco

ethylendiamintetraessigsäure

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

acido azelaico, anidride necessari: dati sull'idrolisi.

Tedesco

azelainsäureanhydrid erforderlich : hydrolysedaten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sali ed esteri dell'acido azelaico e dell'acido sebacico

Tedesco

ameisenäure, ihre salze und ester

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

acido azelaico, cloruro necessari: dati sulla migrazione e sull'idrolisi.

Tedesco

azelaoylchlorid (azelainsäurechlorid) erforderlich : migrations- und hydrolysedaten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

acido azelaico, dimetil estere necessari: dati sulla migrazione e sull'idrolisi.

Tedesco

azelainsäuredimethylester erforderlich : migrations- und hydrolysedaten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sali ed esteri degli acidi azelaico e sabacico

Tedesco

uhren mit kleinuhr-werk (ausgenommen uhren der tarifnrn.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

acidi ossalico, azelaico, maleico, altri, cicloparaffinici, cicloolefinici, … e loro sali

Tedesco

oxalsäure, azelainsäure, sebacinsäure, andere acyclische und alicyclische mehrbasische carbonsäuren (ohne adipin, ihre salze und ester und maleinsäureanhydrid)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

allo stato attuale, gli unici trattamenti ampiamente autorizzati nell’ unione europea sono le terapie topiche a base di metronidazolo o acido azelaico, che richiedono una doppia somministrazione giornaliera e possono dar luogo a eventi avversi locali, come irritazione cutanea o il peggioramento della rosacea.

Tedesco

diese mittel sind zweimal täglich aufzutragen und können lokale nebenwirkungen wie hautirritationen oder eine verschlechterung der rosazea verursachen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ex38249099 | 40 | acido azelaico di purezza, in peso, di 75 % o più e non più di 85 % | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

Tedesco

ex38249099 | 40 | azelainsäure mit einer reinheit von 75 ght bis 85 ght | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ex38249097 | 40 | acido azelaico di purezza, in peso, di 75 % o più e non più di 85 % | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2013 |

Tedesco

ex38249097 | 40 | azelainsäure mit einer reinheit von 75 ght oder mehr, jedoch nicht mehr als 85 ght | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2013 |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

in passato, il comitato scientifico per l'alimentazione umana ha espresso un parere su alcuni esteri, tra cui gli esteri di acido adipico, azelaico, citrico, fosforico, fosforoso, ftalico, sebacico, sulfosuccinico, tiodipropionico e trimellitico.

Tedesco

in der vergangenheit hat der scf eine anzahl ester bewertet, darunter die ester von adipinsäure, azelainsäure, citronensäure, phosphorsäure, phosphoriger säure, phthalsäure, sebacinsäure, schwefliger bemsteinsäure, thiodipropionsäure und trimellithsäure.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

20.14.33.83 | acidi ossalico, azelaico, maleico, altri, cicloparaffinici, cicloolefinici, … e loro sali | 2917 [.11 +.13 +.19 +.20] | kg | t | |

Tedesco

20.14.33.83 | oxalsäure, azelainsäure, sebacinsäure, andere acyclische und alicyclische mehrbasische carbonsäuren (ohne adipin, ihre salze und ester und maleinsäureanhydrid) | 2917 [.11 +.13 +.19 +.20] | kg | t | |

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,768,201,952 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK