検索ワード: acido azelaico (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

acido azelaico

ドイツ語

azelainsäure

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

acido

ドイツ語

säuren

最終更新: 2015-01-15
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

acido acetico

ドイツ語

essigsäure.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

acido etilendiamminotetraacetico:

ドイツ語

ethylendiamintetraessigsäure

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

acido azelaico, anidride necessari: dati sull'idrolisi.

ドイツ語

azelainsäureanhydrid erforderlich : hydrolysedaten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sali ed esteri dell'acido azelaico e dell'acido sebacico

ドイツ語

ameisenäure, ihre salze und ester

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

acido azelaico, cloruro necessari: dati sulla migrazione e sull'idrolisi.

ドイツ語

azelaoylchlorid (azelainsäurechlorid) erforderlich : migrations- und hydrolysedaten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

acido azelaico, dimetil estere necessari: dati sulla migrazione e sull'idrolisi.

ドイツ語

azelainsäuredimethylester erforderlich : migrations- und hydrolysedaten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sali ed esteri degli acidi azelaico e sabacico

ドイツ語

uhren mit kleinuhr-werk (ausgenommen uhren der tarifnrn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

acidi ossalico, azelaico, maleico, altri, cicloparaffinici, cicloolefinici, … e loro sali

ドイツ語

oxalsäure, azelainsäure, sebacinsäure, andere acyclische und alicyclische mehrbasische carbonsäuren (ohne adipin, ihre salze und ester und maleinsäureanhydrid)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

allo stato attuale, gli unici trattamenti ampiamente autorizzati nell’ unione europea sono le terapie topiche a base di metronidazolo o acido azelaico, che richiedono una doppia somministrazione giornaliera e possono dar luogo a eventi avversi locali, come irritazione cutanea o il peggioramento della rosacea.

ドイツ語

diese mittel sind zweimal täglich aufzutragen und können lokale nebenwirkungen wie hautirritationen oder eine verschlechterung der rosazea verursachen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ex38249099 | 40 | acido azelaico di purezza, in peso, di 75 % o più e non più di 85 % | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

ドイツ語

ex38249099 | 40 | azelainsäure mit einer reinheit von 75 ght bis 85 ght | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ex38249097 | 40 | acido azelaico di purezza, in peso, di 75 % o più e non più di 85 % | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2013 |

ドイツ語

ex38249097 | 40 | azelainsäure mit einer reinheit von 75 ght oder mehr, jedoch nicht mehr als 85 ght | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2013 |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in passato, il comitato scientifico per l'alimentazione umana ha espresso un parere su alcuni esteri, tra cui gli esteri di acido adipico, azelaico, citrico, fosforico, fosforoso, ftalico, sebacico, sulfosuccinico, tiodipropionico e trimellitico.

ドイツ語

in der vergangenheit hat der scf eine anzahl ester bewertet, darunter die ester von adipinsäure, azelainsäure, citronensäure, phosphorsäure, phosphoriger säure, phthalsäure, sebacinsäure, schwefliger bemsteinsäure, thiodipropionsäure und trimellithsäure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

20.14.33.83 | acidi ossalico, azelaico, maleico, altri, cicloparaffinici, cicloolefinici, … e loro sali | 2917 [.11 +.13 +.19 +.20] | kg | t | |

ドイツ語

20.14.33.83 | oxalsäure, azelainsäure, sebacinsäure, andere acyclische und alicyclische mehrbasische carbonsäuren (ohne adipin, ihre salze und ester und maleinsäureanhydrid) | 2917 [.11 +.13 +.19 +.20] | kg | t | |

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,568,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK