Hai cercato la traduzione di colesterolo e trigliceridi da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

colesterolo e trigliceridi

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

aumento del colesterolo e dei trigliceridi

Tedesco

anstieg von cholesterin und triglyzeriden

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aumento dei livelli di colesterolo e trigliceridi

Tedesco

anaphylaktischer schock, impotenz, unwohlsein anstieg der cholesterol- und triglyceridwerte

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

cosa deve sapere sul colesterolo e sui trigliceridi.

Tedesco

was sollte ich über cholesterin und triglyzeride wissen?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

cosa devo sapere sul colesterolo e sui trigliceridi?

Tedesco

was sollte ich über cholesterin und triglyzeride wissen?

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ulteriori informazioni sull’ aumento del colesterolo e dei trigliceridi

Tedesco

sildenafil und tadalafil);

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

innalzamento dei livelli di colesterolo e trigliceridi (grassi nel sangue)

Tedesco

erhöhte cholesterin- und triglycerinwerte (blutfette)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

aumento del colesterolo e dei trigliceridih

Tedesco

anstieg von cholesterin und triglyzeridenh

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

medicinali noti come “statine” utilizzati per trattare colesterolo e trigliceridi alti

Tedesco

arzneimittel, sogenannte „statine“, die zur behandlung erhöhter cholesterin- und triglyceridspiegel angewendet werden

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

un aumento dei livelli di grassi nel sangue (colesterolo e trigliceridi).

Tedesco

anstieg der fettwerte im blut (cholesterin und triglyceride)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- medicinali noti come “ statine” utilizzati per trattare colesterolo e trigliceridi alti

Tedesco

- arzneimittel, sogenannte "statine", die zur behandlung erhöhter cholesterin- und

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

aumenti dei livelli di colesterolo e trigliceridi sono stati associati alla terapia con diuretici tiazidici.

Tedesco

ein anstieg der cholesterin- und triglyceridspiegel wurde mit der thiaziddiuretika-therapie in zusammenhang gebracht.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

alterazioni dei livelli di colesterolo e lipidi nel sangue

Tedesco

veränderungen der cholesterin- und fettspiegel im blut

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l’inibizione della mtp intestinale ed epatica riduce la concentrazione plasmatica di colesterolo e trigliceridi.

Tedesco

durch die hemmung des mtp im darm und in der leber wird die cholesterin- und triglyceridkonzentration im plasma gesenkt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

i medicinali chiamati "statine", usati per il trattamento dei livelli elevati di colesterolo e trigliceridi

Tedesco

arzneimittel, sogenannte „statine“, die zur behandlung erhöhter cholesterin- und triglyceridspiegel angewendet werden

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

l’ uso di rapamune può causare un aumento delle concentrazioni ematiche di colesterolo e trigliceridi che possa richiedere un trattamento.

Tedesco

die anwendung von rapamune kann zu erhöhten konzentrationen von cholesterin und triglyceriden im blut führen, die behandlungsbedürftig werden können.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

quando i recettori vengono attivati, la distruzione dei grassi viene accelerata, aiutando ad eliminare colesterolo e trigliceridi dal sangue.

Tedesco

durch die aktivierung dieses rezeptors wird die fettspaltung beschleunigt und dadurch das blut von cholesterin und triglyzeriden befreit.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

estere etilico dell'acido butirrico e trigliceridi dell'acido enantico

Tedesco

ethylester der buttersäure und Önanthsäure-triglyceride

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l’inibizione dell’mtp riduce la secrezione di lipoproteine e le concentrazioni circolanti di lipidi trasportati da lipoproteine, inclusi colesterolo e trigliceridi.

Tedesco

die hemmung des mtp senkt die sekretion von lipoproteinen und die zirkulierenden konzentrationen von lipiden, die von lipoproteinen transportiert werden, einschließlich cholesterin und triglyzeriden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il medico esaminerà i livelli dei lipidi (grassi come colesterolo e trigliceridi) nel suo sangue e la sua funzionalità renale ogni 6-12 mesi.

Tedesco

ihr arzt misst alle 6 bis 12 monate die lipidspiegel (fette wie cholesterin und triglyzeride) in ihrem blut und ihre nierenfunktion.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- 46%), colesterolo ldl (41% - 61%), apolipoproteina b (34% - 50%) e trigliceridi (14% - 33%)

Tedesco

andere in klinischen studien, bei denen {handelsname} zusammen mit antihypertensiva oder hypoglykämischen wirkstoffen gegeben wurde, konnten keine klinisch signifikanten wechselwirkungen beobachtet werden.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,899,421,698 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK