Hai cercato la traduzione di get well soon da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

get well soon

Arabo

syafakillah

Ultimo aggiornamento 2015-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

get well soon.

Arabo

تعافي قريباً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

get well soon!

Arabo

أتمني لك الشغاء العاجل !

Ultimo aggiornamento 2019-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

get well soon."

Arabo

"أتمنى لكِ الشفاء العاجل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

- get well soon

Arabo

-تحسني بسرعة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"get well soon.

Arabo

" شفى قريباً.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"get well soon"?

Arabo

أتمنـى لـك الشفـاء قريبـًا"؟"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

- "get well soon"?

Arabo

-أشف قريباً"؟"

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you get well soon

Arabo

أنت من أتمنى لها الشفاء العاجل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you get well soon.

Arabo

تمنياتي بالتحسن قريبا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

well... get well soon.

Arabo

حسناً... تحسن في القريب العاجل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

get well soon lucky

Arabo

ندعو لك بالشفاء العاجل لكي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

get well soon, goodbye

Arabo

أتمنى لك الشفاء العاجل

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

get well soon, korra.

Arabo

(تعافي سريعا , يا(كورا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you'll get well soon.

Arabo

سيتعيّن عليكِ أن تجعلي منه رُبّان طائرة.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"dear mom, get well soon"

Arabo

امى العزيزه .. أشفى بسرعه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

get well soon kuya arman

Arabo

تحسّن قريباً يا (كويا آرمان)

Ultimo aggiornamento 2022-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i hope you get well soon.

Arabo

أتمنى أن تتحسن قريباً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

get well soon. see you, guys.

Arabo

اعتنِ بنفسك تحسّن بسرعة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

he going to get well soon

Arabo

وقولوا له سر بالطريق الصحيح وستتعافى قريبا يا أحمق

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,463,882 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK