Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
lasciami entrare
Tedesco
so finster die nacht
Ultimo aggiornamento 2014-03-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
fammi entrare.
Tedesco
lass mich herein.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Italiano
entrare in vigore
Tedesco
in kraft treten
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
può entrare il cane?
Tedesco
kann der hund eingehen?
Ultimo aggiornamento 2009-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
— no, voglio entrare.
Tedesco
»nein, ich will doch hingehen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
entrare in una cella
Tedesco
sich befinden
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
lo pregai d'entrare.
Tedesco
ich forderte ihn auf, einzutreten.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
non fare entrare aria attraverso
Tedesco
nicht entlüften.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
fammi entrare. devo parlarti.
Tedesco
lass mich rein. ich muss mit dir sprechen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
entrare sul mercato del lavoro
Tedesco
ins erwerbsleben eintreten
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
prima di entrare in mcafee...
Tedesco
bevor er bei mcafee eintrat, ...
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
entrare nel merito della questione
Tedesco
den sachverhalt prüfen
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
non far entrare aria nella siringa.
Tedesco
keine luft in die spritze aufziehen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
impossibile entrare nella cartella %1.
Tedesco
ordner %1 kann nicht geöffnet werden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
adesso non voglio entrare nel merito.
Tedesco
darauf will ich jetzt im einzelnen nicht eingehen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
primo a entrare-primo a uscire
Tedesco
silospeicher
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
lo facemmo entrare nella nostra misericordia.
Tedesco
und wir ließen ihn in unsere gnade eintreten.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
non far entrare questa sostanza nell'ambiente
Tedesco
nicht in die umwelt gelangen lassen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ha fatto domanda per entrare nell'unione.
Tedesco
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
