Hai cercato la traduzione di hai finito di mangiare da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

hai finito di mangiare

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

attimo che ho finito di mangiare

Tedesco

en el momento en que termine de comer

Ultimo aggiornamento 2023-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

paura di mangiare

Tedesco

phagophobie

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

non ho finito di mangiare la mia mousse al cioccolato.

Tedesco

ich habe mein schokoladenmousse noch nicht fertiggegessen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io bevo prima di mangiare

Tedesco

ich trinke vor dem essen

Ultimo aggiornamento 2013-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

avete finito di ordinare?

Tedesco

haben sie alles bestellt?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fai clic su ok ed hai finito.

Tedesco

drücken sie nun ok und der filter ist eingerichtet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

bravo! hai finito il rompicapo.

Tedesco

hervorragend! sie haben das puzzle erfolgreich zusammengesetzt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lavatevi le mani prima di mangiare.

Tedesco

wascht euch vor dem essen die hände.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lavatevi le mani, prima di mangiare.

Tedesco

wascht eure hände vor dem essen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

hai finito il rompicapo. progress display

Tedesco

sie haben das puzzle erfolgreich zusammengesetzt.progress display

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

prodotto finito di forte valore aggiunto

Tedesco

hochwertiges fertigerzeugnis

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aveva voglia di mangiare e di dormire.

Tedesco

er bekam lust, etwas zu essen, auch regte sich der wunsch zu schlafen.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lei, iniziando, ci diceva: «l'europa ha finito di mangiare pane nero».

Tedesco

sie sagten uns eingangs, europa habe aufgehört, schwarzbrot zu essen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo aver finito di catturare clicca sull'icona

Tedesco

sobald die Übertragung fertig ist, klicken sie auf den button

Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora, pur di mangiare, ha accettato di sottomettersi.

Tedesco

er zielt in die richtung, daß nur die großen ...

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

complimenti! l' hai finito in %1 e %2.

Tedesco

glückwunsch! sie haben es in %1 und %2 geschafft.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovrei avere il diritto di mangiare quello che voglio.

Tedesco

ich sollte alles essen können, was ich möchte.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?

Tedesco

was hältst du davon, wenn wir heute abend zur abwechslung mal draußen essen?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fai clic lontano dal testo per deselezionare il riquadro di testo quando hai finito di scrivere.

Tedesco

um die eingabe zu beenden, klicken sie außerhalb des textrahmens.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eritema doloroso, edema o ulcere ma in grado di mangiare.

Tedesco

schmerzhafte erytheme, Ödeme oder ulzera, kann aber essen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,040,604,280 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK