Hai cercato la traduzione di italia in diretta da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

italia in diretta

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

in diretta

Tedesco

liveübertragung

Ultimo aggiornamento 2013-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

trasmissione in diretta

Tedesco

direktsendung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ricezione tv in diretta

Tedesco

tv empfangen

Ultimo aggiornamento 2016-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'informazione in diretta

Tedesco

die kampagne „sicherheit und gesundheitsschutz auch auf dem arbeitsweg"

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

risate sonore in diretta

Tedesco

ein headset, das lachen zum leben erweckt

Ultimo aggiornamento 2016-12-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

aria d'italia in slovenia

Tedesco

ein hauch italien in slowenien

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

accesso alle trasmissioni in diretta

Tedesco

zugang zu direktübertragung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diffusione in diretta sul sito internet

Tedesco

webübertragung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosa vi offre europa in diretta?

Tedesco

was hat europa direkt zu bieten?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

definizione dell'espressione "in diretta"

Tedesco

definition des begriffs "direkt" ("live")

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

oltremare+italia in miniatura+aquafan

Tedesco

oltremare+italien in miniatur+aquafan

Ultimo aggiornamento 2006-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

si accende quando sei "in diretta".

Tedesco

die betriebs-led leuchtet, wenn sie "auf sendung" sind.

Ultimo aggiornamento 2016-12-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

comunità francese: trasmissione integrale in diretta

Tedesco

französische gemeinschaft: direktübertragung und gesamtberichterstattung

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

fabbricata in italia in uno stabilimento approvato fda

Tedesco

pierrel präsentiert den markteintritt von articain mit adrenalin produziert in aseptische technik

Ultimo aggiornamento 2013-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tutte le emozioni delle corse in diretta.

Tedesco

bei uns verpassen sie keine sekunde.

Ultimo aggiornamento 2014-07-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

italia, in gallia di pinus maritima iiacescenza.

Tedesco

im mittelalter war die verwendung von salpeter beim einsalzen von fleisch üblich, und die einwirkung dieser substanz auf die farbe war bekannt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la freccia vallona, in diretta e per estratti;

Tedesco

radrennen, la flèche wallonne, direktübertragung und teilberichterstattung

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

l'evento sarà anche trasmesso in diretta streaming.

Tedesco

die veranstaltung kann auch live als webstream verfolgt werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

"europa in diretta" comprende i seguenti servizi:

Tedesco

europa direkt bietet

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

relativa alle misure notificate dall’italia in favore dell’editoria

Tedesco

über die maßnahmen, die italien zugunsten des verlagswesens angemeldet hat

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,791,396,128 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK