Hai cercato la traduzione di ogni due corsi da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

ogni due corsi

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

ogni due anni

Tedesco

jedes zweite jahr

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ogni due per tre

Tedesco

every two by three

Ultimo aggiornamento 2024-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ogni due anni, da

Tedesco

alle zwei jahre wird nun ein

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

confluenza di due corsi d'acqua

Tedesco

zusammenfluss zweier wasserlaeufe

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

giugno (ogni due anni)

Tedesco

juni (alle zwei jahre)

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sarà rivedibile ogni due anni.

Tedesco

die höhe der beträge wird alle zwei jahre überprüft.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rifabutina (150 mg ogni due

Tedesco

rifabutin (150 mg alle zwei tage)/

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una volta ogni due settimane

Tedesco

zweiwöchentlich

Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

modifica | regolarmente ogni due anni.

Tedesco

Änderung | regelmäßig alle zwei jahre |

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esse vengono aggiornate ogni due anni.

Tedesco

sie werden alle zwei jahre aktualisiert.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

[32] in media ogni due anni.

Tedesco

[32] durchschnittlich alle zwei jahre.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) regolarmente almeno ogni due anni.

Tedesco

d) regelmäßig mindestens alle zwei jahre durch einen sachverständigen zu prüfen.

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

solo ogni due anni esclusi prezzi costanti

Tedesco

nur zweijährlich keine konstanten preise

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gli allegati vengono aggiornati ogni due anni.

Tedesco

diese anhänge werden alle zwei jahre aktualisiert.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

regolarmente ogni due anni secondo quanto indicato

Tedesco

regelmäßig alle zwei jahre wie angegeben

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il trattamento verrà ripetuto ogni due settimane.

Tedesco

die behandlung wird alle zwei wochen wiederholt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lo studente ha la possibilità di scegliere due corsi fra un elenco di materie

Tedesco

dem schüler steht die wahl offen, zwei kurse aus einer liste von themen auszuwählen

Ultimo aggiornamento 2015-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

l’infusione viene effettuata ogni due settimane.

Tedesco

die infusion wird alle zwei wochen gegeben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

scopri nuove macchine dopo ogni due livelli superati.

Tedesco

nach allen 2 geschafften levels werden neue autos verfügbar.

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

48 ore (ogni due giorni) come iniezione sottocutanea.

Tedesco

tag) als injektion unter die haut gegeben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,754,095,023 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK