Hai cercato la traduzione di orata al forno con frutti di mare da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

orata al forno con frutti di mare

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

orata al forno

Tedesco

mit rosa soße

Ultimo aggiornamento 2021-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

frutti di mare

Tedesco

meeresfrüchte

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sauté di frutti di mare

Tedesco

gebratene meeresfrüchte

Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

coniglio al forno con patate

Tedesco

gebackenes kaninchen mit kartoffeln

Ultimo aggiornamento 2021-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

trasformazione delpesce/frutti di mare

Tedesco

fisch/meeresfrüchte verarbeitung

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spigola o orata al forno con verdure agli aromi (min.x2)

Tedesco

seebarsch oder goldbrasse im backofen gegart mit gewürztem gemüse (mind. x 2)

Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

119 spigola al forno con patate arrosto

Tedesco

119 branzino im rohr gebacken mit röstkartoffeln

Ultimo aggiornamento 2005-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

frutti di mare freschi, refrigerati o congelati

Tedesco

meerestiere, frisch, gekühlt oder gefroren

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

pesci e frutti di mare conservati o lavorati

Tedesco

fische und meerestiere, konserviert oder verarbeitet

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

Tedesco

rindertartar

Ultimo aggiornamento 2022-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail

Tedesco

gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce

Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

filetto di rimbo al forno con patate e porcini

Tedesco

gebackenes wolfsbarschfilet mit kartoffeln und gemüse

Ultimo aggiornamento 2021-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

frutti di mare - pomodoro, mozzarella, pesce misto

Tedesco

frutti di mare – tomaten, mozzarella, gemischter fisch

Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

spicchi di formaggio al forno con salsa di mirtilli rossi e purea di sedano

Tedesco

gebackene käseecken mit preiselbeersauce und selleriepüree

Ultimo aggiornamento 2021-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

terrina di formaggio al forno con salsa al vino rosso e rucola

Tedesco

gebackene käseterrine mit rotweinsauce und rucola

Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

risotto alla pescatora - frutti di mare, aglio, olio, peperoncino

Tedesco

risotto mit meeresfrÜchten – meeresfrüchte, knoblauch, Öl und chilischoten

Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

tranci di melanzana al forno con pomodorini, aglio, aromi e spezie

Tedesco

im backofen gegarte auberginenscheiben mit kirschtomaten, knoblauch, aromen und gewürzen.

Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

comprende: pesce e frutti di mare acquistati vivi e destinati al consumo alimentare.

Tedesco

eingeschlossen sind: fisch und meerestiere, lebend zum verzehr gekauft.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

tipici sono la pasta con le sarde, le zuppe di frutti di mare e gli arancini, palline di riso e carne.

Tedesco

typisch ist auch pasta mit sprotten, suppe mit meeresfrüchten und arancini, bällchen aus reis und fleisch.

Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)

Tedesco

fachkraft für die zubereitung von fischen und meeresfrüchten(m/w)

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,485,741 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK