Je was op zoek naar: orata al forno con frutti di mare (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

orata al forno con frutti di mare

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

orata al forno

Duits

mit rosa soße

Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

frutti di mare

Duits

meeresfrüchte

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sauté di frutti di mare

Duits

gebratene meeresfrüchte

Laatste Update: 2006-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

coniglio al forno con patate

Duits

gebackenes kaninchen mit kartoffeln

Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

trasformazione delpesce/frutti di mare

Duits

fisch/meeresfrüchte verarbeitung

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spigola o orata al forno con verdure agli aromi (min.x2)

Duits

seebarsch oder goldbrasse im backofen gegart mit gewürztem gemüse (mind. x 2)

Laatste Update: 2006-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

119 spigola al forno con patate arrosto

Duits

119 branzino im rohr gebacken mit röstkartoffeln

Laatste Update: 2005-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

frutti di mare freschi, refrigerati o congelati

Duits

meerestiere, frisch, gekühlt oder gefroren

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

pesci e frutti di mare conservati o lavorati

Duits

fische und meerestiere, konserviert oder verarbeitet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

Duits

rindertartar

Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail

Duits

gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce

Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

filetto di rimbo al forno con patate e porcini

Duits

gebackenes wolfsbarschfilet mit kartoffeln und gemüse

Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

frutti di mare - pomodoro, mozzarella, pesce misto

Duits

frutti di mare – tomaten, mozzarella, gemischter fisch

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

spicchi di formaggio al forno con salsa di mirtilli rossi e purea di sedano

Duits

gebackene käseecken mit preiselbeersauce und selleriepüree

Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

terrina di formaggio al forno con salsa al vino rosso e rucola

Duits

gebackene käseterrine mit rotweinsauce und rucola

Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

risotto alla pescatora - frutti di mare, aglio, olio, peperoncino

Duits

risotto mit meeresfrÜchten – meeresfrüchte, knoblauch, Öl und chilischoten

Laatste Update: 2005-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tranci di melanzana al forno con pomodorini, aglio, aromi e spezie

Duits

im backofen gegarte auberginenscheiben mit kirschtomaten, knoblauch, aromen und gewürzen.

Laatste Update: 2006-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

comprende: pesce e frutti di mare acquistati vivi e destinati al consumo alimentare.

Duits

eingeschlossen sind: fisch und meerestiere, lebend zum verzehr gekauft.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

tipici sono la pasta con le sarde, le zuppe di frutti di mare e gli arancini, palline di riso e carne.

Duits

typisch ist auch pasta mit sprotten, suppe mit meeresfrüchten und arancini, bällchen aus reis und fleisch.

Laatste Update: 2007-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kowal

Italiaans

operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)

Duits

fachkraft für die zubereitung von fischen und meeresfrüchten(m/w)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,776,451,557 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK