Results for orata al forno con frutti di mare translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

orata al forno con frutti di mare

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

orata al forno

German

mit rosa soße

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

frutti di mare

German

meeresfrüchte

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sauté di frutti di mare

German

gebratene meeresfrüchte

Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

coniglio al forno con patate

German

gebackenes kaninchen mit kartoffeln

Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trasformazione delpesce/frutti di mare

German

fisch/meeresfrüchte verarbeitung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spigola o orata al forno con verdure agli aromi (min.x2)

German

seebarsch oder goldbrasse im backofen gegart mit gewürztem gemüse (mind. x 2)

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

119 spigola al forno con patate arrosto

German

119 branzino im rohr gebacken mit röstkartoffeln

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

frutti di mare freschi, refrigerati o congelati

German

meerestiere, frisch, gekühlt oder gefroren

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pesci e frutti di mare conservati o lavorati

German

fische und meerestiere, konserviert oder verarbeitet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

German

rindertartar

Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stinco di pollo al forno con insalata di patate e salsa cocktail

German

gebackene hendlhaxe mit kartoffelsalat und cocktailsauce

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

filetto di rimbo al forno con patate e porcini

German

gebackenes wolfsbarschfilet mit kartoffeln und gemüse

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

frutti di mare - pomodoro, mozzarella, pesce misto

German

frutti di mare – tomaten, mozzarella, gemischter fisch

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

spicchi di formaggio al forno con salsa di mirtilli rossi e purea di sedano

German

gebackene käseecken mit preiselbeersauce und selleriepüree

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

terrina di formaggio al forno con salsa al vino rosso e rucola

German

gebackene käseterrine mit rotweinsauce und rucola

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

risotto alla pescatora - frutti di mare, aglio, olio, peperoncino

German

risotto mit meeresfrÜchten – meeresfrüchte, knoblauch, Öl und chilischoten

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tranci di melanzana al forno con pomodorini, aglio, aromi e spezie

German

im backofen gegarte auberginenscheiben mit kirschtomaten, knoblauch, aromen und gewürzen.

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

comprende: pesce e frutti di mare acquistati vivi e destinati al consumo alimentare.

German

eingeschlossen sind: fisch und meerestiere, lebend zum verzehr gekauft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

tipici sono la pasta con le sarde, le zuppe di frutti di mare e gli arancini, palline di riso e carne.

German

typisch ist auch pasta mit sprotten, suppe mit meeresfrüchten und arancini, bällchen aus reis und fleisch.

Last Update: 2007-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

operaio qualificato addetto alla preparazione di pesce e frutti di mare(m/f)

German

fachkraft für die zubereitung von fischen und meeresfrüchten(m/w)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,756,097,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK