Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di prego, con molto piacere da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

Con molto piacere.

Tedesco

»Sehr angenehm!

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Accetto con molto piacere.

Tedesco

Dieser Aufforderung komme ich gerne nach.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Molto piacere, signora.

Tedesco

Freut mich, Sie kennenzulernen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

con molto

Tedesco

mit far

Ultimo aggiornamento 2014-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Onorevole McCarthy, lo farò con molto piacere.

Tedesco

Frau McCarthy, ich werde dies mit Vergnügen tun.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Rispondo con molto piacere alla sua domanda.

Tedesco

Die Frage des Herrn Abgeordneten beantworte ich mit großer Freude.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

mi fa molto piacere sentirti

Tedesco

mi fa piacere sentirti Molto

Ultimo aggiornamento 2017-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Signor Presidente, la ascoltiamo con molto piacere.

Tedesco

Ich freue mich, Ihnen das Wort zu erteilen, Herr Präsident.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Onorevole Andrews, le rispondo con molto piacere.

Tedesco

Herr Andrews, ich antworte Ihnen sehr gern.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Ci farebbe molto piacere saperlo.

Tedesco

Wir w\xFCrden uns freuen dar\xFCber zu h\xF6ren.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ascoltato con molto piacere la sua affermazione secondo la

Tedesco

Dämmen geführt wird, die genau in dem Grenzgebiet zwischen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Presidente. - Onorevole McCarthy, lo farò con molto piacere.

Tedesco

Der Präsident. - Frau McCarthy, ich werde dies mit Vergnügen tun.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Voterò con molto piacere a favore della risoluzione.

Tedesco

Fünftens: Die Förderung eines Süd-Süd-Handels ist äußerst notwendig.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Molto piacere — disse il vecchietto.

Tedesco

»Sehr angenehm«, sagte der alte Beamte.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Omogeneizzare con molto cura.

Tedesco

Sehr sorgfältig homogenisieren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

gomma con molto nervo

Tedesco

Gummi mit hoher Elastizität

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Ho altri argomenti da presentare, cosa che faccio con molto piacere.

Tedesco

Den Bericht der Kommission heißen wir sehr willkommen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

Se verrai a trovarmi mi farà molto piacere.

Tedesco

Besuchst du mich, so wird es mich sehr freuen.

Ultimo aggiornamento 2013-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Se verrai a trovarmi mi farà molto piacere.

Tedesco

Wenn du mich besuchst, wird es mich sehr freuen.

Ultimo aggiornamento 2013-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

Mi ha fatto molto piacere prendervi parte.

Tedesco

Ich habe sehr gern daran teilgenommen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK