Hai cercato la traduzione di preoccupante da Italiano a Tedesco

nulla di preoccupante
Nichts Besorgnis Erregendes

Un aumento preoccupante
Bedenkliche Zunahme

La cosa è preoccupante.
Es ist auch wichtig, daß das, was im Ständigen Ausschuß geschieht, sowohl im Parlament als auch im Rat behandelt wird.

Questo è preoccupante.
Dies gibt Anlass zur Sorge.

Perché è preoccupante?
Unsere Debatte heute früh war ähnlich jämmerlich wie die Erklärung des Rates zuvor.

Questo è preoccupante!
Das ist bedenklich!

sostanza estremamente preoccupante
besonders besorgniserregender Stoff

È una domanda preoccupante.
Das ist eine besorgniserregende Frage.

È un problema preoccupante.
Das ist beängstigend.

La situazione è preoccupante.
Das ist schon bedenklich.

La situazione è preoccupante.
Das ist bedenklich!

La situazione è preoccupante.
Die Situation ist bedrohlich!

A me sembra preoccupante.
Dies ist bedenklich.

Questo dato è preoccupante.
Das gibt Anlass zur Sorge.

La situazione è preoccupante.
Die Lage ist besorgnis­erregend.

Uno scenario euromediterraneo preoccupante
Europa und der Mittelmeerraum: Ein besorgniserregendes Szenario

Una preoccupante curva demografica
Bevölkerung: eine beunruhigende Entwicklung

Una curva demografica preoccupante
Bevölkerung: eine beunruhigende Entwicklung

Questo fatto è preoccupante.
Dies ist ein besorgniserregender Tatbestand.

Questa escalation è preoccupante.
Dies zeigt ein kleines Engagement für die Europäische Union.