Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
palazzo pitti è l’edificio più monumentale della città e contiene la galleria palatina (con opere di giorgione, raffaello e tintoretto).
palazzo pitti ist das monumentalste gebäude der stadt und enthält die galleria palatina (mit meisterwerken von giorgione, raffael und tintoretto)
da tiziano vecellio, uno dei più grandi artisti del rinascimento, a jacopo il bassano, il cui stile, si avvicinava molto a quello del tintoretto, passando per giovanni bellini detto il giambellino:
von tiziano vecellio (tizian), einem der großartigsten künstler der renaissance über jacopo il bassano, dessen stil dem des tintoretto sehr ähnli´ch sieht, bis zu giovanni bellini, der auch giambellino genannt wurde:
attraverso una sorta di viaggio a ritroso nel tempo sarà possibile “conoscere” il volto e la personalità di alcuni tra i protagonisti della scena artistica internazionale dal quindicesimo e sedicesimo secolo, con la presenza di filippino lippi, raffaello, primaticcio, tintoretto, guido reni, fino al diciannovesimo secolo con le testimonianze di francesco hayez, giovanni fattori, giovanni boldini, giuseppe pelizza da volpedo, per arrivare poi ai protagonisti del novecento e del contemporaneo, quali giacomo balla, giulio aristide sartorio, carlo carrà, marc chagall, michelangelo pistoletto, mimmo paladino e numerosi altri.
Über eine zeitreise wird es möglich, das gesicht und die persönlichkeit von einigen meistern der internationalen kunstszene zwischen dem 16. und 17. jahrhundert “kennen zu lernen”: filippino lippi, raffael, primaticcio, tintoretto, guido reni, bis hin zum 20. jahrhundert, mit zeugnissen von francesco hayez, giovanni fattori, giovanni boldini, giuseppe pelizza da volpedo, und schließlich gegenwärtigen künstlern wie giacomo balla, giulio aristide sartorio, carlo carrà, marc chagall, michelangelo pistoletto, mimmo paladino und vielen mehr.