Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di trascurate da Italiano a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Turco

Informazioni

Italiano

e trascurate l'altra vita.

Turco

Ahireti bırakırsınız.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e trascurate l'altra vita.

Turco

Ahireti bırakıyorsunuz.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e trascurate l'altra vita.

Turco

Ahireti ise önemsemiyorsunuz.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e trascurate l'altra vita.

Turco

Onun için âhireti terk edip durursunuz.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e trascurate l'altra vita.

Turco

Ve ahireti bırakırsınız.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e trascurate l'altra vita.

Turco

Ve ahireti terk edip-bırakıyorsunuz.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e trascurate l'altra vita.

Turco

Ve sonradan geleceği terk edersiniz.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

"Sen ve kardeşin ayetlerimle gidin ve Beni zikretmede gevşek davranmayın.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

"Sen ve kardeşin mucize ve ayetlerimi iletin. Beni anmakta gevşek olmayın. "

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

"Sen ve kardeşin, ayetlerimi götürün; beni anmakta gevşeklik etmeyin."

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

Delillerimle git kardeşinle ve beni anmayı ihmal etmeyin.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

Sen kardeşinle birlikte mucizelerimle git. İkiniz de beni anmakta gevşeklik etmeyin.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

Sen ve kardeşin birlikte ayetlerimi götürün. Beni anmayı ihmal etmeyin.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

Sen ve kardeşin, ayetlerimle gidin; beni anmakta gevşek davranmayın.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Va' con tuo fratello con i segni Miei e non trascurate di ricordarMi.

Turco

“Haydi kardeşinle birlikte âyetlerimle gidiniz, sakın Beni anmakta gevşeklik göstermeyiniz!”

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

In quei giorni, mentre aumentava il numero dei discepoli, sorse un malcontento fra gli ellenisti verso gli Ebrei, perché venivano trascurate le loro vedove nella distribuzione quotidiana

Turco

İsanın öğrencilerinin sayıca çoğaldığı o günlerde, Grekçe konuşan Yahudiler, günlük yardım dağıtımında kendi dullarına gereken ilginin gösterilmediğini ileri sürerek İbranice konuşan Yahudilerden yakınmaya başladılar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Allah condurrà ad un castigo incessantemente più severo chi avrà trascurato il monito del suo Signore.

Turco

Kim Rabbini anmaktan yüz çevirirse (Rabbi) onu, alt eden bir azaba sokar.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Allah condurrà ad un castigo incessantemente più severo chi avrà trascurato il monito del suo Signore.

Turco

Kim Rabbini anmaktan yüz çevirirse, Rabbi onu gittikçe yükselen bir azaba sokar.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Allah condurrà ad un castigo incessantemente più severo chi avrà trascurato il monito del suo Signore.

Turco

Kim Rabbini hatırlamaktan yüz çevirirse Allah onu git gide artan çetin bir azaba sokar.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

Allah condurrà ad un castigo incessantemente più severo chi avrà trascurato il monito del suo Signore.

Turco

Kim Rabbinin mesajından yüz çevirirse onu zorlu ve yokuşlu bir cezaya süreriz.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK