Hai cercato la traduzione di programmatori da Italiano a Ucraino

per i programmatori
Для програмістів

funzionalità per i programmatori:
Можливості для програмістів:

l' esecutore per i programmatori
Виконавець для програмістів

& ktts; ha due interfacce dell' applicazione per programmatori (api):
& ktts; має два інтерфейси для творців програм (api):

i veri programmatori non commentano il loro codice. È stato difficile scriverlo, deve essere difficile capirlo.
Справжні програмісти не коментують їх код. Його було важко написати, тому повинно бути тяжко зрозуміти.

spesso i programmatori devono modificare molti file in una cartella per realizzare i loro scopi. per questo & kdiff3; permette anche di confrontare e fondere ricorsivamente intere cartelle.
Часто програмістам для досягнення потрібної мети доводиться змінювати багато файлів у певному каталозі. У такому випадку & kdiff3; надасть вам змогу порівняти і об’ єднати цілі каталоги рекурсивно!

ho usato a lungo programmi gpl e ho imparato molto guardando il codice sorgente. così questo è il mio grazie a tutti i programmatori che a loro volta hanno fatto o farannon lo stesso.
Автор почав користуватися gpl- програмами дуже давно і багато чому навчився, вивчаючи вихідні коди інших програм. Отже, він хотів би сказати « Дякую! » всім програмістам, які самі пишуть програми під цією ліцензією або мають намір їх написати.

un elemento grafico è un termine comunemente utilizzato dai programmatori per far riferimento agli elementi dell' interfaccia utente come pulsanti, menu e barre di scorrimento. puoi pensare ad essi come agli elementi di base che vengono assemblati per costruire la tua applicazione.
Віджет — це поширений серед програмістів термін, що позначає елементи сукупності кнопок, меню і смужок прокручування. Їх можна вважати фундаментальними цеглинками, з яких складається інтерфейс вашої програми.

programmatore
Програміст