Hai cercato la traduzione di ad date da Latino a Danese

ad acta
handlinger

ad dictum
to the said

reductio ad unum
a reduction to one

antiochia ad orontem
antiokia

per tenebras ad lucem
lys

ait autem dominus ad mose
da sagde herren til moses:

ego cotidie ad forum venio
every day i come to the forum

in amorem et pugnam ad finem
c / i kærlighed og krig til ende

et oravit ezechias ad dominum dicen
derpå bad ezekias den bøn for herrens Åsyn:

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
men i efesus vil jeg forblive indtil pinsen;

et ait populus ad samuhel quis est iste qui dixit saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eo
da sagde folket til samuel: "hvem var det, som sagde: skal saul være konge over os? bring os de mænd, at vi kan slå dem ihjel!"

quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
thi herrens navn vil jeg forkynde, Ære skal i give vor gud!

sumite psalmum et date tympanum psalterium iucundum cum cithar
for efraims, benjamins og manasses Øjne; opbyd atter din vælde og kom til vor frelse!

dixit autem pater ad servos suos cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pede
men faderen sagde til sine tjenere: henter det bedste klædebon frem, og ifører ham det, og giver ham en ring på hans hånd og sko på fødderne;

et universis quorum accipitis primitias offerte domino et date aaron sacerdot
således skal også i yde herren en offerydelse af al den tiende, i modtager af israelitterne, og denne herrens offerydelse skal i give præsten aron.

date florem moab quia floriens egredietur et civitates eius desertae erunt et inhabitabile
giv moab vinger, at det kan flyve bort; dets byer skal blive en Ørken, så ingen bor der.

ait autem ad illos vos date illis manducare at illi dixerunt non sunt nobis plus quam quinque panes et duo pisces nisi forte nos eamus et emamus in omnem hanc turbam esca
men han sagde til dem: "giver i dem at spise!"men de sagde: "vi have ikke mere end fem brød og to fisk, med mindre vi skulle gå bort og købe mad til hele denne mængde."

et aiebat philistheus ego exprobravi agminibus israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certame
yderligere sagde filisteren: "i dag har jeg hånet israels slagrækker; kom med en mand, så vi kan kæmpe sammen!"

dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu
"giver også mig denne magt, at, hvem jeg lægger hænderne på, han må få den helligånd."

date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
giver, så skal der gives eder. et godt, knuget, rystet, topfuldt mål skulle de give i eders skød; thi med hvad mål i måle, skal der tilmåles eder igen."