Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
domine in voluntate tua praestitisti decori meo virtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatu
herrens røst får Ørk til at skælve, herren får kadesj's Ørk til at skælve!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quoniam ira in indignatione eius et vita in voluntate eius ad vesperum demorabitur fletus et ad matutinum laetiti
får libanon til at springe som en kalv og sirjon som den vilde okse!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo
idet jeg bestandig i mine bønner beder om, at jeg dog endelig engang måtte få lykke til ved guds villie at komme til eder.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siquidem et ipse in assur delatus est munus regi ultori confusio ephraim capiet et confundetur israhel in voluntate su
som gave til storkongen føres og den til assur. efraim høster kun skændsel, israel skam af sin afgud.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru
i deres råd giver min sjæl ej møde, i deres forsamling tager min Ære ej del; thi i vrede dræbte de mænd, egenrådigt lamslog de okser.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.