Hai cercato la traduzione di israhel da Latino a Esperanto

ego ecclesiastes fui rex israhel in hierusale
mi, predikanto, estis regxo super izrael en jerusalem.

habitavit itaque israhel in terra amorre
kaj izrael logxis en la lando de la amoridoj.

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
auxskultu, ho izrael! la eternulo, nia dio, la eternulo estas unu sola.

liberavitque dominus in die illo israhel de manu aegyptioru
kaj la eternulo savis en tiu tago la izraelidojn el la mano de la egiptoj; kaj la izraelidoj vidis la egiptojn mortintaj sur la bordo de la maro.

et habitabo in medio filiorum israhel eroque eis deu
kaj mi logxos inter la izraelidoj, kaj mi estos por ili dio.

praevaricatus est autem moab in israhel postquam mortuus est aha
moab defalis de izrael post la morto de ahxab.

speret israhel in domino ex hoc nunc et usque in saeculu
se vi, ho eternulo, kalkulus la pekojn, kiu povus stari, ho mia sinjoro?

congregamini et audite filii iacob audite israhel patrem vestru
kunvenu kaj auxskultu, filoj de jakob, kaj auxskultu izraelon, vian patron.

videntes igitur syri quoniam corruissent coram israhel congregati sunt parite
kiam la sirianoj vidis, ke ili estas venkobatitaj de la izraelidoj, ili kolektigxis en unu loko.

dixitque iosaphat ad regem israhel consule obsecro inpraesentiarum sermonem domin
kaj jehosxafat diris al la regxo de izrael:demandu hodiaux la vorton de la eternulo.

fugit iacob in regionem syriae et servivit israhel in uxore et in uxore servavi
jakob forkuris sur la kampojn de sirio, izrael servis por edzino, kaj por edzino li devis gardi.