Hai cercato la traduzione di gremio da Latino a Francese

gremio
et son mari

fotum gremio,
réchauffé sur son sein,

matris in gremio
gremium

abstrahere gremio genitoris
arracher des bras d'un père

in gremio matris educati
éduqué dans le giron de leur mère

fingamus alexandrum dari nobis impositum gremio
supposons que l'on confie à nos soins un alexandre

cumque tulisset eos ioseph de gremio patris adoravit pronus in terra
joseph les retira des genoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui.

lugete o veneres cupidinesque, et quantum est horninum venustiorum. passer mortuus est mele puellae, passer deliciae meae puellae, quem plus illa oculis suis amabat. nam mellitus erat suamque norat ipsam tam bene quam puella matrem nec sese a gremio illius movebat, sed circumsiliens modo huc, modo illuc ad solam dominam usque pipiabat. qui nunc it per iter tenebricosum illuc undie negant redire quemquam. at vobis male sit, malae tenebrae orci, quae omnia bella devoratis: tam bellum
llorad, oh venus y cupidos, y cuán lejos está de los encantos. ha muerto el gorrión que el de la niña, el gorrión de mi querida niña, a quien amaba más que a sus propios ojos. porque era dulce, y conocía a su madre tanto como a la doncella, y no se movía de su seno, sino que saltaba de un lado a otro y cantaba solo a su ama. los que ahora van por un camino oscuro niegan que nadie regrese. pero que sea malo para ti, malvada oscuridad de orcus, que devoras todas las guerras.