Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
capitis
head
Ultimo aggiornamento 2021-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reus capitis
capitale responsabile
Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
contusio capitis]
neck sprain
Ultimo aggiornamento 2018-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in persona christi capitis
Ultimo aggiornamento 2020-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
didymus capitis damnatus est.
tom was sentenced to death.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sum presentialiter, absens in remota
i am far away
Ultimo aggiornamento 2016-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rhēa quoniam vestālis erat] capitis condemnāta es
rhea, a vestal was condemned to death
Ultimo aggiornamento 2012-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ceterum censeo putin capitis damnatus esse.
furthermore, i consider that putin must be sentenced to death.d
Ultimo aggiornamento 2022-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
illam partem capitis quae prope nares est momordit
which is part of the head near the nostrils, and had bitten her,
Ultimo aggiornamento 2015-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia sol temperat absens in remota ama me fideliter fidem mean noto
the sun warms the removal of all the love that i will faithfully fides means, although absent in the southern,
Ultimo aggiornamento 2020-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meus est galaad et meus est manasse et effraim susceptio capitis mei iuda rex meu
for he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caput tuum ut carmelus et comae capitis tui sicut purpura regis vincta canalibu
thine head upon thee is like carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
visio capitis mei in cubili meo videbam et ecce arbor in medio terrae et altitudo eius nimi
then came in the magicians, the astrologers, the chaldeans, and the soothsayers: and i told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
meus est galaad et meus %est; manasses et effraim fortitudo capitis mei iuda rex meu
i shalt lay revenge upon thee
Ultimo aggiornamento 2017-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ideo haec absens scribo ut non praesens durius agam secundum potestatem quam dominus dedit mihi in aedificationem et non in destructione
therefore i write these things being absent, lest being present i should use sharpness, according to the power which the lord hath given me to edification, and not to destruction.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: