Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deus é amor
Ultimo aggiornamento 2023-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você é traidora
voce e traidora
Ultimo aggiornamento 2024-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conhecimento É poder
conheimento É poder
Ultimo aggiornamento 2021-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
É todo mundo junto
e tudo ao mesmo tempo
Ultimo aggiornamento 2020-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus é bom o tempo todo
bendito louvado seja
Ultimo aggiornamento 2022-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
doce me facere, voluntatem tuam
teach me to do thy will,
Ultimo aggiornamento 2021-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bendito é o senhor meu deus
bendito seja deus
Ultimo aggiornamento 2022-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
É verdade, e sem açuar!
É verdade, e sem açucar
Ultimo aggiornamento 2020-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deus é o senhor da minha vuda
deus é o senhor da minha vida
Ultimo aggiornamento 2021-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para ele é toda honra e toda glória
para ele é toda honra e toda glória
Ultimo aggiornamento 2021-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inviável virtude nenhuma é via/caminho
inviável através da virtude nenhuma / caminho
Ultimo aggiornamento 2020-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que tu queres nem me matar, e ele que é mais poderoso do que ele faz
o que não te mata, te faz mais forte, te faz um lutador
Ultimo aggiornamento 2016-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di
este receberá do senhor uma bênção, e a justiça do deus da sua salvação.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi unicuique sicut divisit dominus unumquemque sicut vocavit deus ita ambulet et sic in omnibus ecclesiis doce
somente ande cada um como o senhor lhe repartiu, cada um como deus o chamou. e é isso o que ordeno em todas as igrejas.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam dei doce
estes, pois, o interrogaram, dizendo: mestre, sabemos que falas e ensinas retamente, e que não consideras a aparência da pessoa, mas ensinas segundo a verdade o caminho de deus;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum domine doce nos orare sicut et iohannes docuit discipulos suo
estava jesus em certo lugar orando e, quando acabou, disse-lhe um dos seus discípulos: senhor, ensina-nos a orar, como também joão ensinou aos seus discípulos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exaudi de caelo domine et dimitte peccata servis tuis et populi tui israhel et doce eos viam bonam per quam ingrediantur et da pluviam terrae quam dedisti populo tuo ad possidendu
ouve então do céu, e perdoa o pecado dos teus servos, e do teu povo israel, ensinando-lhes o b décima quarta a jesebeabe, envia chuva sobre a tua terra, que deste ao teu povo em herança.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: