Hai cercato la traduzione di silentium incarnatum da Latino a Portoghese

silentium incarnatum
silêncio encarnado

silentium
silêncio

trifolium incarnatum
trevo encarnado

silentium est aureum
o silêncio é de ouro

trifolium incarnatum l.
trevo

silentium est optimum responsum ad veram sapetiam
o silêncio é ouro

iudicium determinat causas et qui inponit stulto silentium iras mitiga
como o flecheiro que fere a todos, assim é aquele que assalaria ao transeunte tolo, ou ao ébrio.

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
e a obra da justiça será paz; e o efeito da justiça será sossego e segurança para sempre.

et ne detis silentium ei donec stabiliat et donec ponat hierusalem laudem in terr
e não lhe deis a ele descanso até que estabeleça jerusalém e a ponha por objeto de louvor na terra.

levitae autem silentium faciebant in omni populo dicentes tacete quia dies sanctus est et nolite doler
os levitas, pois, fizeram calar todo o povo, dizendo: calai-vos, porque este dia é santo; por isso não vos entristeçais.

et reversus de galgalis ubi erant idola dixit ad regem verbum secretum habeo ad te o rex et ille imperavit silentium egressisque omnibus qui circa eum eran
ele mesmo, porém, voltou das imagens de escultura que estavam ao pé de gilgal, e disse: tenho uma palavra para dizer-te em segredo, ó rei. disse o rei: silêncio! e todos os que lhe assistiam saíram da sua presença.

porro hiesue et baani et serebia iamin accub septhai odia maasia celita azarias iozabed anam phalaia levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu su
também jesuá, bani, serebias, jamim, acube; sabetai, hodias, maaséias, quelita, azarias, jozabade, hanã, pelaías e os levitas explicavam ao povo a lei; e o povo estava em pé no seu lugar.