Hai cercato la traduzione di vestigium da Latino a Portoghese

omnem locum quem calcaverit vestigium pedis vestri vobis tradam sicut locutus sum mos
todo lugar que pisar a planta do vosso pé, vo-lo dei, como eu disse a moisés.

nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressu
e entravam em suas entranhas, mas não se conhecia que houvessem entrado em suas entranhas; porque o seu parecer era feio como no principio. então acordei.

in septima autem vice ecce nubicula parva quasi vestigium hominis ascendebat de mari qui ait ascende et dic ahab iunge et descende ne occupet te pluvi
sucedeu que, � sétima vez, disse: eis que se levanta do mar uma nuvem, do tamanho da mão dum homem: então disse elias: sobe, e dize a acabe: aparelha o teu carro, e desce, para que a chuva não te impeça.

videte ergo diligenter ne moveamini contra eos neque enim dabo vobis de terra eorum quantum potest unius pedis calcare vestigium quia in possessionem esau dedi montem sei
não contendais com eles, porque não vos darei da sua terra nem sequer o que pisar a planta de um pé; porquanto a esaú dei o monte seir por herança.

tenera mulier et delicata quae super terram ingredi non valebat nec pedis vestigium figere propter mollitiem et teneritudinem nimiam invidebit viro suo qui cubat in sinu eius super filii et filiae carnibu
igualmente, quanto � mulher mais mimosa e delicada no meio de ti, que de mimo e delicadeza nunca tentou pôr a planta de seu pé sobre a terra, será mesquinho o seu olho para com o homem de seu regaço, para com seu filho, e para com sua filha;