Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viae inferi domus eius penetrantes interiora morti
casa ei este drumul spre locuinţa morţilor, drumul care pogoară spre locaşurile morţii.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
funes inferi circumdederunt me praevenerunt me laquei morti
legăturile mormîntului mă înconjuraseră, laţurile morţii mă prinseseră.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ego dixi in dimidio dierum meorum vadam ad portas inferi quaesivi residuum annorum meoru
,,ziceam: ,În cei mai buni ani ai vieţii mele trebuie să mă duc la porţile locuinţei morţilor! sînt pedepsit cu perderea celorlalţi ani ai mei, cari-mi mai rămîn!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea
Şi eu îţi spun: tu eşti petru (greceşte: petros.), şi pe această piatră (greceşte: petra.) voi zidi biserica mea, şi porţile locuinţei morţilor nu o vor birui.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
