Hai cercato la traduzione di studium spes da Latino a Romeno

spes victoriae
speranța victoriei

et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
aşa încît nădejdea sprijineşte pe cel nenorocit, iar fărădelegea îşi închide gura.

sic viae omnium qui obliviscuntur deum et spes hypocritae peribi
aşa se întîmplă tuturor celor ce uită pe dumnezeu, şi nădejdea celui nelegiuit va peri.

quia factus es spes mea turris fortitudinis a facie inimic
ai dat celorce se tem de tine un steag, ca să -l înalţe spre biruinţa adevărului. -

beatus cuius deus iacob adiutor eius spes eius in domino deo ipsiu
voi spune strălucirea slăvită a măreţiei tale, şi voi cînta minunile tale.

clamavi ad te domine dixi tu es spes mea portio mea in terra viventiu
cînd li se vor prăvăli judecătorii dealungul stîncilor, atunci vor asculta cuvintele mele, şi vor vedea că sînt plăcute.

oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio anima
dar ochii celor răi se vor topi; ei n'au loc de scăpare: moartea, iată nădejdea lor!``

beatus vir cuius est nomen domini spes ipsius et non respexit in vanitates et insanias falsa
iată că zilele mele sînt cît un lat de mînă, şi viaţa mea este ca o nimica înaintea ta. da, orice om este doar o suflare, oricît de bine s'ar ţinea. -

inluminatos oculos cordis vestri ut sciatis quae sit spes vocationis eius quae divitiae gloriae hereditatis eius in sancti
şi să vă lumineze ochii inimii, ca să pricepeţi care este nădejdea chemării lui, care este bogăţia slavei moştenirii lui în sfinţi,

et dixit ad me fili hominis ossa haec universa domus israhel est ipsi dicunt aruerunt ossa nostra et periit spes nostra et abscisi sumu
el mi -a zis: ,,fiul omului, oasele acestea sînt toată casa lui israel. iată că ei zic: ,ni s'au uscat oasele, ni s'a dus nădejdea; sîntem pierduţi!``

et dicet habitator insulae huius in die illa ecce haec erat spes nostra ad quos confugimus in auxilium ut liberaret nos a facie regis assyriorum et quomodo effugere poterimus no
Şi locuitorii de pe ţărmul acesta vor zice în ziua aceea: ,iată ce a ajuns încrederea noastră, pe care ne bizuiserăm, ca să fim ajutaţi şi să fim izbăviţi de împăratul asiriei! cum vom scăpa acum?``

ipsumque perquirens ochoziam conprehendit latentem in samaria adductumque ad se occidit et sepelierunt eum eo quod esset filius iosaphat qui quaesierat dominum in toto corde suo nec erat ultra spes aliqua ut de stirpe regnaret ochozia
a căutat pe ahazia, şi l-au prins în samaria, unde se ascunsese. l-au adus la iehu, şi l-au omorît. apoi l-au îngropat, căci ziceau: ,,este fiul lui iosafat, care căuta pe domnul din toată inima lui.`` Şi n'a mai rămas nimeni din casa lui ahazia care să fi fost în stare să domnească.