Hai cercato la traduzione di militia est vita hominis super terram da Latino a Russo

militia est vita hominis super terram et sicut dies mercennarii dies eiu
Не определено ли человеку время на земле, и дни его не то же ли, что дни наемника?

vita est militia super terram
Есть ли человек на земле

non est potestas super terram, quae comparetur ei
через меня правят короли

vita militia est
милиция - это жизнь человека на земле

sed super terram fundes quasi aqua
не ешь ее: выливай ее на землю, как воду;

et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu
и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.

est vita mea
моя жизнь принадлежит мне

cumque coepissent homines multiplicari super terram et filias procreassen
Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери,

amor est vita mea
Любовь есть жизнь

vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea
вы же плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней.

in luna non est vita
Без дружбы, нет обеты,

factumque est diluvium quadraginta diebus super terram et multiplicatae sunt aquae et elevaverunt arcam in sublime a terr
И продолжалось на земле наводнение сорок дней, и умножилась вода, и подняла ковчег, и он возвысился над землею;

filia mea est vita mea
моя дочь это жизнь

quod fatum est vita servasti
Судьба спасенной жизни

consumptaque est omnis caro quae movebatur super terram volucrum animantium bestiarum omniumque reptilium quae reptant super terram universi homine
И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле, и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди;

in terrā еt in aquā est vita
история это школа жизн

et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
И будет в тот день, когда Гог придет на землю Израилеву, говорит Господь Бог, гнев Мой воспылает в ярости Моей.

in terra est vita,in luna non est
в стране его жизнь, а не на луне,

itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me re
И вошла женщина Фекоитянка к царю и пала лицем своим на землю, и поклонилась и сказала: помоги, царь!

et hii sunt qui super terram bonam seminati sunt qui audiunt verbum et suscipiunt et fructificant unum triginta et unum sexaginta et unum centu
А посеянное на доброй земле означает тех, которые слушают слово и принимают, и приносят плод, один в тридцать, другой в шестьдесят, иной во сто крат.