Hai cercato la traduzione di principem sacerdotum da Latino a Spagnolo

principem
príncipe

sacerdotum tuorum
señor, acuérdate de tus sacerdotes

ius sacrorum et sacerdotum
el derecho a los religiosos y sacerdotale

et princeps sacerdotum ait illi
principe

at illi tenentes iesum duxerunt ad caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores conveneran
los que habían prendido a jesús le llevaron ante caifás, el sumo sacerdote, donde los escribas y los ancianos se habían reunido

filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficieban
algunos de los hijos de los sacerdotes preparaban la mezcla de las especias aromáticas

cogitaverunt autem principes sacerdotum ut et lazarum interficeren
pero los principales sacerdotes resolvieron matar también a lázaro

pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et pleb
entonces pilato convocó a los principales sacerdotes, a los magistrados y al pueblo

constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis sua
los leones rugen por la presa y reclaman a dios su comida

princeps autem sacerdotum ananias praecepit adstantibus sibi percutere os eiu
y el sumo sacerdote ananías mandó a los que estaban a su lado, que le golpeasen en la boca

adieruntque eum principes sacerdotum et primi iudaeorum adversus paulum et rogabant eu
entonces los principales sacerdotes y los dirigentes de los judíos se presentaron ante él contra pablo, y le rogaba

et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra
y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha

erant autem quidam scevae iudaei principis sacerdotum septem filii qui hoc facieban
eran siete hijos de un tal esceva, un judío, principal de los sacerdotes, los que hacían esto

dimissi autem venerunt ad suos et adnuntiaverunt eis quanta ad eos principes sacerdotum et seniores dixissen
una vez sueltos, fueron a los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho

legatos ad eum mittent nobilissimus civitatis, cuida legationis nammeius et verucloetius principem locum obtinebant
le enviará embajadores, el más noble de la ciudad,

feriam igitur eos pestilentia atque consumam te autem faciam principem super gentem magnam et fortiorem quam haec es
yo lo heriré con peste y lo desalojaré, y haré de ti una nación más grande y más fuerte que ellos

et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribu
aconteció un día que estando jesús enseñando al pueblo en el templo y anunciando el evangelio, se le acercaron los principales sacerdotes y los escribas con los ancianos

abiit itaque iepthae cum principibus galaad fecitque eum omnis populus principem sui locutusque est iepthae omnes sermones suos coram domino in masph
entonces jefté fue con los ancianos de galaad, y el pueblo lo puso como su caudillo y jefe. jefté repitió todas sus palabras delante de jehovah en mizpa

de possessione autem levitarum et de possessione civitatis in medio partium principis erit inter terminum iuda et inter terminum beniamin et ad principem pertinebi
aparte de la posesión de los levitas y de la posesión de la ciudad, estará lo que corresponderá al gobernante. entre el territorio de judá y el territorio de benjamín le corresponderá al gobernante

et comederunt et biberunt coram domino in die illo cum grandi laetitia et unxerunt secundo salomonem filium david unxerunt autem domino in principem et sadoc in pontifice
aquel día comieron y bebieron con gran gozo delante de jehovah, y por segunda vez proclamaron rey a salomón hijo de david, y lo ungieron ante jehovah como el soberano. y ungieron a sadoc como sacerdote