Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di sicut in coelo et in terra da Latino a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Spagnolo

Informazioni

Latino

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra

Spagnolo

puede voluntad de Dios

Ultimo aggiornamento 2018-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

In terra vivo.

Spagnolo

Vivo en el país.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ex quo omnis paternitas in caelis et in terra nominatu

Spagnolo

de quien toma nombre toda familia en los cielos y en la tierra

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nos, lucius et marcus in terra sedetis

Spagnolo

Claudio familia vive en el pueblo

Ultimo aggiornamento 2019-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

qui convertitis in absinthium iudicium et iustitiam in terra relinquiti

Spagnolo

Vosotros que convertís el derecho en ajenjo y echáis por tierra la justicia

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cui dedi in solitudine domum et tabernacula eius in terra salsugini

Spagnolo

Yo puse el Arabá como su casa, y las tierras saladas como su morada

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et Baalath et Palmyram in terra solitudini

Spagnolo

Baalat, Tadmor en el desierto del país

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in capite et in membris

Spagnolo

En la cabeza y en los miembros

Ultimo aggiornamento 2013-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Radix mea in terra hac

Spagnolo

Mi nombre es Dassoy

Ultimo aggiornamento 2020-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ego cognovi te in deserto in terra solitudini

Spagnolo

Yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

posuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra Cha

Spagnolo

Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida a su tiempo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Senex cecidit in terra.

Spagnolo

El anciano se cayó al suelo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terra

Spagnolo

Y angustiado, oraba con mayor intensidad, de modo que su sudor era como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et sicut in Adam omnes moriuntur ita et in Christo omnes vivificabuntu

Spagnolo

Porque así como en Adán todos mueren, así también en Cristo todos serán vivificados

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

gloria in altissimis Deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati

Spagnolo

--¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

mers in pectum et in aquam

Spagnolo

sank in the chest and in the water

Ultimo aggiornamento 2014-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et castrametatus est Israhel cum Absalom in terra Galaa

Spagnolo

Absalón y los de Israel acamparon en la tierra de Galaad

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tres erunt trans Iordanem et tres in terra Chanaa

Spagnolo

Daréis tres ciudades al otro lado del Jordán y daréis tres en la tierra de Canaán, y serán ciudades de refugio

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

beati monoculi in terra caecorum

Spagnolo

en el país de los ciegos, el tuerto es rey

Ultimo aggiornamento 2020-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

In Terra septem sunt continentes.

Spagnolo

En la Tierra hay siete continentes.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK